“青衫出指论奇字”的意思及全诗出处和翻译赏析
“青衫出指论奇字”全诗
青衫出指论奇字，白发挑灯写细书。
分类：
作者简介(陈师道)
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
《次韵回山人赠沈东老二首》陈师道 翻译、赏析和诗意
《次韵回山人赠沈东老二首》是宋代陈师道创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
随着世俗的功名并非我所期望，
我只求家境丰足而不奢求余裕。
身穿青衫时，我指点谈论奇特的字句，
白发苍苍时，我点亮灯火写下精细的书卷。
诗意：
这首诗词表达了作者陈师道对功名成就的淡漠态度以及对家庭幸福与知识追求的重视。作者并不看重社会地位和功名，而是更注重家庭的富足和幸福。他以青衫和白发作为时间的象征，描述了自己在不同阶段所从事的事情，通过指点文字和写作书籍，体现了他一生对于知识的执着追求与创作之志。
赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了作者对功名与家庭的不同态度。作者对功名的追求并不热切，认为世俗的功名并非自己所向往的目标。相反，他更加注重家庭的富足与幸福，追求内心的满足。青衫出指论奇字，白发挑灯写细书，展现了作者在不同阶段的学识与创作的才华。诗词通过对时间的描写，呈现了一个人生经历的流转，以及对于知识与文学的持续追求。整首诗词简洁明快，字句精炼，表达了作者内心淡泊名利、珍视家庭和学识的态度。
“青衫出指论奇字”全诗拼音读音对照参考
cì yùn huí shān rén zèng shěn dōng lǎo èr shǒu
次韵回山人赠沈东老二首
suí shì gōng míng fēi suǒ wàng, chēng jiā fēng jiǎn bù qiú yú.
随世功名非所望，称家丰俭不求余。
qīng shān chū zhǐ lùn qí zì, bái fà tiǎo dēng xiě xì shū.
青衫出指论奇字，白发挑灯写细书。
“青衫出指论奇字”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 (仄韵) 去声五未 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。