“未应平地起风澜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“未应平地起风澜”全诗
是身非有从何病，试下先生一著看。
分类：
作者简介(陈师道)
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
《次韵苏公谒告三绝》陈师道 翻译、赏析和诗意
《次韵苏公谒告三绝》是宋代陈师道创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
竭尽湖泽的回声不再困扰，
还未能平息大地上的风浪。
这身份非我所拥有，为何感到痛苦？
请让先生试着一着看吧。
诗意：
这首诗词以隐喻的方式表达了作者的心境和处境。诗中湖泽的回声和大地上的风浪象征了社会上的纷争和挑战，而作者则感到无力面对这些困扰。他对自己的身份感到困惑和痛苦，不知道该如何应对。通过请教先生，他希望能够获得一些指引和启示。
赏析：
这首诗词运用了寓言的手法，通过湖泽回声和大地风澜的形象描绘出社会的动荡和挑战。作者将自己的处境比喻为无法平息的风浪，表达了他对现实困境的无奈和焦虑。他对自己身份的怀疑和困惑也体现了对人生意义的思考。通过请教先生，作者希望能够找到解决问题的方法或者获得一些启示和指导。整首诗意蕴含丰富，给人以思考和共鸣的空间。
“未应平地起风澜”全诗拼音读音对照参考
cì yùn sū gōng yè gào sān jué
次韵苏公谒告三绝
jié zé huí bō bù zuò nán, wèi yīng píng dì qǐ fēng lán.
竭泽回波不作难，未应平地起风澜。
shì shēn fēi yǒu cóng hé bìng, shì xià xiān shēng yī zhe kàn.
是身非有从何病，试下先生一著看。
“未应平地起风澜”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。