“石虹缭绕气如云”的意思及全诗出处和翻译赏析
“石虹缭绕气如云”全诗
大宅宽平春满面,一条莹彻玉为人。
细看火后交梨熟,不及霜中硕果新。
六十二年无一事,尧夫端的是前身。
分类:
作者简介(吴泳)
吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。
《寿邹都大》吴泳 翻译、赏析和诗意
《寿邹都大》是一首宋代的诗词,作者是吴泳。这首诗以描绘邹都大的景象和寿命长久的主题为中心,表达了对长寿的向往和对人生的思考。
诗词的中文译文暂不提供,接下来我将为你解析诗词的诗意和赏析。
这首诗词以石虹缭绕、气如云的景象作为开篇,形容了邹都大的壮丽气势。其中"胎仙字卯神"揭示了邹都大的神秘和不可思议之处,令人产生遐想。
接下来的两句"大宅宽平春满面,一条莹彻玉为人"描绘了邹都大的建筑宽敞平坦,春风满面,宛如一条晶莹剔透的美玉。这种描写传达了富丽堂皇的氛围,展示了邹都大的瑰丽和庄重。
诗的后半部分通过对火后梨熟和霜中硕果的对比,表达了岁月更迭中的变化。作者用"火后梨熟"形容时间的流逝,表示经历了岁月的洗礼,而"霜中硕果新"则表达了邹都大在长久岁月中依然焕发出新的生机和活力。
最后两句"六十二年无一事,尧夫端的是前身"暗示了邹都大已经存在了62年,却未曾发生过一丝一毫的变故。尧夫的提及意味着邹都大的长寿与尧舜时代有关,传达了对古代伟大人物的敬仰和对长寿的向往。
综合来看,这首诗词以邹都大的雄伟景象和长寿主题为背景,通过形象生动的描写和对比手法,传达了对长寿和生命的思考,以及对古代伟人的敬仰之情。整首诗意丰富,意境深远,展示了作者对人生和岁月流转的独特感悟。
“石虹缭绕气如云”全诗拼音读音对照参考
shòu zōu dōu dà
寿邹都大
shí hóng liáo rào qì rú yún, zhōng yǒu tāi xiān zì mǎo shén.
石虹缭绕气如云,中有胎仙字卯神。
dà zhái kuān píng chūn mǎn miàn, yī tiáo yíng chè yù wéi rén.
大宅宽平春满面,一条莹彻玉为人。
xì kàn huǒ hòu jiāo lí shú, bù jí shuāng zhōng shuò guǒ xīn.
细看火后交梨熟,不及霜中硕果新。
liù shí èr nián wú yī shì, yáo fū duān dì shì qián shēn.
六十二年无一事,尧夫端的是前身。
“石虹缭绕气如云”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十二文 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。