“拊摩鲐背应耆艾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寿安宣相》是宋代吴泳的一首诗词。这首诗词描绘了一个忠于职责、保护边疆的官员形象，以及他与普通人之间的鸿沟。

诗词中的“皛然老子本冲夷”表达了这位官员正直无私的品质，他守护北方边陲，保护百姓的安全。边境的守卫们都可以向他请教军事策略，市井之中的普通人却不曾识得他的名字。

诗词中提到的“拊摩鲐背应耆艾，舒卷龙韬自崛奇”描绘了这位官员的才智和谋略，他像抚摩鲐鱼的背脊一样，理解并运用着古代兵法。他的才华犹如展开和卷起的龙鳞一样，独具特色，令人惊叹。

最后两句提到“九老图中张白后，合添同甲一篇诗”，表明这位官员在九老图中画像的后面，与其他同样贤良的官员们一同，为了同样的目标而努力。他们共同创作了一篇诗，象征着他们的团结和共同奋斗。

整首诗词以寓言的方式塑造了这位官员的形象，强调了他的忠诚和聪明才智，以及他与普通人之间的隔阂。通过描绘这样一个形象，诗词表达了对忠诚和智慧的赞美，以及对官员与民众之间的沟通和理解的渴望。

shòu ān xuān xiāng
寿安宣相

xiǎo rán lǎo zi běn chōng yí, qǐ wèi cāng shēng hù běi chuí.
皛然老子本冲夷，起为苍生护北陲。
biān lì jiē néng wèn sī mǎ, shì rén céng bù shí ān qī.
边吏皆能问司马，市人曾不识安期。
fǔ mó tái bèi yīng qí ài, shū juàn lóng tāo zì jué qí.
拊摩鲐背应耆艾，舒卷龙韬自崛奇。
jiǔ lǎo tú zhōng zhāng bái hòu, hé tiān tóng jiǎ yī piān shī.
九老图中张白后，合添同甲一篇诗。