“买邻千万许儿赊”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《题臧子仪扇》

中文译文：
买邻千万许儿赊，
老子诗成赖指瑕。
门枕醴泉交让木，
行人不问识君家。

诗意和赏析：
这首诗是宋代陈造所作的《题臧子仪扇》。诗中通过描写一幅画面，表达了诗人对臧子仪的赞扬和敬仰之情。

诗的开头写道，"买邻千万许儿赊"，这句话意味着诗人致力于购买邻近的房产以供养家人，形象地展现了他的勤俭和慷慨。接着，"老子诗成赖指瑕"，这句话表达了诗人对臧子仪的敬佩之情。"老子"指的是臧子仪，他的诗作成就了他的名声，而诗中的"指瑕"则是指他在诗中的细节之处，以及他对诗的精益求精的态度。

下一句"门枕醴泉交让木"暗示了臧子仪家的富足和繁荣。"门枕"意味着门楣上放置着醴泉，象征着家庭的富贵。"交让木"则指的是堆放在门前的贵重木材，显示了臧子仪家庭的富裕程度。

最后一句"行人不问识君家"则表达了臧子仪的名望和才华，行人路过时都会对他表示敬意，而不去关心他的家世背景。

整首诗通过对臧子仪的赞美和描绘，展现了他的才华、富贵和受人尊敬的形象。诗人以简洁而精练的语言，表达了对臧子仪的敬仰和对他家庭背景的羡慕，同时也透露出自己对于诗歌创作的追求和对细节的追求。这首诗语言简练，意境深远，具有鲜明的宋代诗风特点，展示了宋代文人对才华和富贵的向往。

tí zāng zi yí shàn
题臧子仪扇

mǎi lín qiān wàn xǔ ér shē, lǎo zi shī chéng lài zhǐ xiá.
买邻千万许儿赊，老子诗成赖指瑕。
mén zhěn lǐ quán jiāo ràng mù, xíng rén bù wèn shí jūn jiā.
门枕醴泉交让木，行人不问识君家。