“天汉乘槎可问津”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天汉乘槎可问津”出自唐代刘商的《上崔十五老丈》，
诗句共7个字，诗句拼音为：tiān hàn chéng chá kě wèn jīn，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“天汉乘槎可问津”全诗
《上崔十五老丈》
天汉乘槎可问津，寂寥深景到无因。
看花独往寻诗客，不为经时谒丈人。
看花独往寻诗客，不为经时谒丈人。
分类：
作者简介(刘商)
刘商，唐代诗人、画家，字子夏，彭城（今江苏徐州）人。大历（七六六至七七九）间进士。官礼部郎中。能文善画，诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多，代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》，这是他罢庐州合肥县令后所作，约写于大历四五年（769——770）。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》，脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。
《上崔十五老丈》刘商 翻译、赏析和诗意
诗词：《上崔十五老丈》
天汉乘槎可问津，
寂寥深景到无因。
看花独往寻诗客，
不为经时谒丈人。
中文译文：天河之中坐着一艘船，可以问路；但我却寂寥无助，景致深邃，找不出原因。我独自赏花，寻觅诗客，并不是为了迎合时光来拜访这位老丈人。
诗意和赏析：这首诗以唐代诗人刘商对待人生之路的态度为主题。诗人描绘了自己在寂寥和深邃的景色中徘徊失去方向的心情。他寻觅诗客的行为并不是为了讨好时光，而是为了找到真正的灵感和认同。诗人以此表达了自己对人生意义的思考和对现实的批判。整首诗意味深长，表现了诗人独立思考的品质和对于虚伪时尚的反感。
“天汉乘槎可问津”全诗拼音读音对照参考
shàng cuī shí wǔ lǎo zhàng
上崔十五老丈
tiān hàn chéng chá kě wèn jīn, jì liáo shēn jǐng dào wú yīn.
天汉乘槎可问津，寂寥深景到无因。
kàn huā dú wǎng xún shī kè, bù wéi jīng shí yè zhàng rén.
看花独往寻诗客，不为经时谒丈人。
“天汉乘槎可问津”平仄韵脚
拼音：tiān hàn chéng chá kě wèn jīn
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“天汉乘槎可问津”的相关诗句
“天汉乘槎可问津”的关联诗句
网友评论
* “天汉乘槎可问津”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“天汉乘槎可问津”出自刘商的 《上崔十五老丈》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。