“难胜幼妇辞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答寿诗》是宋代诗人陈造所作的一首诗词。下面是《答寿诗》的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
感念垂弧日，
无成忽老衰。
尚须庚登诺，
可讳甲辰雌。
但有散人传，
难胜幼妇辞。
呼兄张座右，
言配蓼莪诗。

诗意：
这首诗表达了作者对时光流转和人生变迁的感慨和思考。作者感叹时间的匆匆流逝，自己的年华已经逝去，但尚需继续追求自己的理想和目标，尽管年纪渐长。然而，作者也意识到自己的才华和作品难以传世，难以与年轻的女子相媲美。最后，作者呼唤兄长一起坐下来，言谈中分享自己的诗歌创作。

赏析：
《答寿诗》通过对时间的反思和对生命的思考，展示了作者对年龄增长和个人成就的深刻认识。诗中的"垂弧日"形象地描述了太阳的弯曲轨迹，暗示着时间的流逝和人生的短暂。作者感叹自己的成就似乎并不显著，年华已逝，自身逐渐老去。然而，尽管面对年龄的衰退，作者仍然坚持追求自己的目标和理想，希望在未来能取得更多的成就。

诗中的"庚登诺"和"甲辰雌"是指农历年份，庚和甲分别是天干的第七和第一，登诺和可讳则是对这两个农历年份的避讳。这里作者以年份的表达方式，间接地暗示自己的年纪。

在诗的结尾，作者提到自己的作品无法与年轻的女子相媲美，表达了对后辈才子的敬佩和自己才华的谦逊。最后一句呼唤兄长一起坐下来，言谈中分享诗歌，显示了作者对诗歌创作和文学交流的热爱和追求。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对时间流逝和个人成就的思考，展现了作者对生命的独特感悟。它通过抒发内心的感叹和自省，表达了对岁月的珍惜和对人生意义的思考，具有一定的哲理性和感慨性。

dá shòu shī
答寿诗

gǎn niàn chuí hú rì, wú chéng hū lǎo shuāi.
感念垂弧日，无成忽老衰。
shàng xū gēng dēng nuò, kě huì jiǎ chén cí.
尚须庚登诺，可讳甲辰雌。
dàn yǒu sǎn rén chuán, nán shèng yòu fù cí.
但有散人传，难胜幼妇辞。
hū xiōng zhāng zuò yòu, yán pèi liǎo é shī.
呼兄张座右，言配蓼莪诗。