“须信论才当价难”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵黄簿》是宋代诗人陈造创作的诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
先生不著惠文冠，
须信论才当价难。
法律剡章真未尽，
盍言粹学辈豪韩。

诗意：
这位先生不戴着华丽的文冠（指官职），必须相信才能论述的重要性是难以估价的。法律章程的真谛还没有完全体现出来，为什么不说一说那些纯粹学问的年轻一代，他们中有许多人才堪比当年的豪杰韩愈呢？

赏析：
这首诗以对当时社会风气的批判为主题，通过对先生（指官员）和学问的讨论，展现了作者对时代价值观的反思。诗中提到先生不著惠文冠，意指那些官员们不以虚名和官位来满足自己，而是应该注重实际才能的发展。作者强调真正的才能应该被重视和认可，而不是仅仅依靠官职和名声来衡量一个人的价值。

诗中提到法律章程真谛未尽，暗示法律制度还有待完善，对于社会的管理还有很多问题需要解决。最后，作者呼吁关注那些纯粹学问的年轻一代，认为他们中有许多人才能出众，堪比古代豪杰韩愈。这种呼吁体现了作者对于学问和才能的推崇，同时也对社会现状的不满情绪。

整首诗以简练的语言表达了作者对社会现象的批判和对真正才能的赞美，展示了他对时代价值观的思考和对社会进步的期望。通过对先生和学问的对比，诗词传达了一种对于真实才能和纯粹学问的追求，以及对于社会规范和价值观的反思。

cì yùn huáng bù
次韵黄簿

xiān shēng bù zhe huì wén guān, xū xìn lùn cái dāng jià nán.
先生不著惠文冠，须信论才当价难。
fǎ lǜ shàn zhāng zhēn wèi jǐn, hé yán cuì xué bèi háo hán.
法律剡章真未尽，盍言粹学辈豪韩。