“绕舍先营五亩蔬”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《东庄小留四首》
朝代：宋代
作者：陈造

《东庄小留四首》是宋代诗人陈造所作的一组诗词。以下是对这组诗词的中文译文、诗意和赏析。

第一首：
夹沟欲插柳千株，
绕舍先营五亩蔬。
供爨禦冬须次第，
西归新得务农书。

译文：
在夹沟中想要种柳树千株，
围绕住舍前先开垦五亩蔬菜地。
为了供应冬天的炊火需有次序，
在西归时得到了一本务农之书。

诗意：
这首诗描绘了一个东庄的小留情景。诗人在东庄留宿时，观察到夹沟中有很多柳树，他渴望在这里种植更多的柳树。诗人还注意到，在住所周围，有一片五亩的蔬菜地，预示着丰收和生活的希望。他提到了供应冬天所需的柴火，暗示着生活的务实和准备。最后，他西归时得到了一本务农书，显示了他对务农的兴趣和农耕生活的向往。

赏析：
这首诗通过描绘自然景色和生活琐事，展现了诗人对农耕生活的情感和对安稳生活的向往。夹沟中的柳树和围绕住舍前的蔬菜地，反映了自然与人类的和谐相处。供爨禦冬须次第的描述，表达了对生活的细致安排和准备，显示了诗人务实的一面。最后，西归所得的务农书则表明了诗人对农耕生活的热爱和对乡村文化的追求。整首诗以简洁的语言展现了朴素的生活场景，体现了宋代文人对农耕生活的向往和对现实的关注。

dōng zhuāng xiǎo liú sì shǒu
东庄小留四首

jiā gōu yù chā liǔ qiān zhū, rào shě xiān yíng wǔ mǔ shū.
夹沟欲插柳千株，绕舍先营五亩蔬。
gōng cuàn yù dōng xū cì dì, xī guī xīn dé wù nóng shū.
供爨禦冬须次第，西归新得务农书。