“即今转圜句”的意思及全诗出处和翻译赏析
“即今转圜句”全诗
雅奥三百篇,挹取欲无艺。
一源发至醇,万象赴傲睨。
平生笑此癖,论交惜晚岁。
君诗信入神,我眼本无翳。
屈膝邢娥前,酬赠惭丑戾。
忆初拜雩坛,遽恐枵腹毙。
徒然阴枢纵,宁止乾胏噬。
敢徐救焚步,颇徇非鬼祭。
端知世兴道,密若有司契。
神孚圣君德,家汀良牧惠。
天人隔显幽,论理不论势。
朝来望阡陌,白水涨天际。
歌呼满中田,不勉渠自励。
黍稌分后先,稂稗易耘薙。
清泉向小歉,比屋念遗穧。
饥饱巧相补,上帝亦已谛。
老夫办叠期,是恩良不细。
仙曹有佳招,天阍不坚闭。
长安粟一囊,或许引前例。
不然买青山,补破仍茹粝。
出处顾何心,一沤寓斯世。
众雏能稼穑,暇日训孝悌。
相望渺海涯,恩勤未渠替。
张侯本万中,苏子劳再说。
排霄眄世儒,笑阅风外带。
草麻侍金銮,云空澹溶泄。
丈夫要特达,不必须援系。
即今转圜句,可荐五方帝。
如今县麻雨,立见万生济。
分类:
《次韵胡学长喜雨》陈造 翻译、赏析和诗意
典雅深奥三百篇,取取不想学。
一源发到醇,万象到傲慢。
平生嘲笑这个嗜好,论交可惜晚年。
诗诗信入神,我的眼睛根本没有遮蔽。
屈膝邢娥前,酬赠惭愧丑扭。
回忆起初为雩祭坛,突然怕饿着肚子死了。
偶然阴枢放,宁停干肺吞噬。
敢慢慢救火步,比较追求不是鬼神祭祀。
端知道世兴道,秘密如果有司……。
神元孚圣君德,家汀良牧惠。
天人相隔显幽,论道理不管形势。
朝来望阡陌,白水涨天际。
歌呼满田中,不努力他自我激励。
粒稻米分落后,恶小说容易除草除草。
清泉向小歉,家家念给穧。
饥饱技巧相互补充,上帝已经仔细。
老夫办重叠期,这恩典实在不小。
仙曹有好招,天阍不紧闭。
长安粮食一袋,或许引用先例。
不但是买青山,补破仍含有粗。
出处看看什么心,一个泡在这个世界。
众小鸡能耕种,闲暇教育孝悌。
相对遥远海边,殷勤没有渠道替代。
张侯本万里,我劳苦再说。
排霄看着世儒,笑看风外带。
草麻侍金銮,云空满足微波泄漏。
丈夫要突出,不一定需要支援系。
就是现在圆转句,可以推荐五方帝。
如今县麻雨,立见万生成功。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“即今转圜句”全诗拼音读音对照参考
cì yùn hú xué zhǎng xǐ yǔ
次韵胡学长喜雨
hú jūn zhù shù jiān, dòng zuò qiān zǎi jì.
胡君著述间,动作千载计。
yǎ ào sān bǎi piān, yì qǔ yù wú yì.
雅奥三百篇,挹取欲无艺。
yī yuán fā zhì chún, wàn xiàng fù ào nì.
一源发至醇,万象赴傲睨。
píng shēng xiào cǐ pǐ, lùn jiāo xī wǎn suì.
平生笑此癖,论交惜晚岁。
jūn shī xìn rù shén, wǒ yǎn běn wú yì.
君诗信入神,我眼本无翳。
qū xī xíng é qián, chóu zèng cán chǒu lì.
屈膝邢娥前,酬赠惭丑戾。
yì chū bài yú tán, jù kǒng xiāo fù bì.
忆初拜雩坛,遽恐枵腹毙。
tú rán yīn shū zòng, níng zhǐ gān zǐ shì.
徒然阴枢纵,宁止乾胏噬。
gǎn xú jiù fén bù, pō xùn fēi guǐ jì.
敢徐救焚步,颇徇非鬼祭。
duān zhī shì xìng dào, mì ruò yǒu sī qì.
端知世兴道,密若有司契。
shén fú shèng jūn dé, jiā tīng liáng mù huì.
神孚圣君德,家汀良牧惠。
tiān rén gé xiǎn yōu, lùn lǐ bù lùn shì.
天人隔显幽,论理不论势。
zhāo lái wàng qiān mò, bái shuǐ zhǎng tiān jì.
朝来望阡陌,白水涨天际。
gē hū mǎn zhōng tián, bù miǎn qú zì lì.
歌呼满中田,不勉渠自励。
shǔ tú fēn hòu xiān, láng bài yì yún tì.
黍稌分后先,稂稗易耘薙。
qīng quán xiàng xiǎo qiàn, bǐ wū niàn yí jì.
清泉向小歉,比屋念遗穧。
jī bǎo qiǎo xiāng bǔ, shàng dì yì yǐ dì.
饥饱巧相补,上帝亦已谛。
lǎo fū bàn dié qī, shì ēn liáng bù xì.
老夫办叠期,是恩良不细。
xiān cáo yǒu jiā zhāo, tiān hūn bù jiān bì.
仙曹有佳招,天阍不坚闭。
cháng ān sù yī náng, huò xǔ yǐn qián lì.
长安粟一囊,或许引前例。
bù rán mǎi qīng shān, bǔ pò réng rú lì.
不然买青山,补破仍茹粝。
chū chù gù hé xīn, yī ōu yù sī shì.
出处顾何心,一沤寓斯世。
zhòng chú néng jià sè, xiá rì xùn xiào tì.
众雏能稼穑,暇日训孝悌。
xiāng wàng miǎo hǎi yá, ēn qín wèi qú tì.
相望渺海涯,恩勤未渠替。
zhāng hóu běn wàn zhōng, sū zǐ láo zài shuō.
张侯本万中,苏子劳再说。
pái xiāo miǎn shì rú, xiào yuè fēng wài dài.
排霄眄世儒,笑阅风外带。
cǎo má shì jīn luán, yún kōng dàn róng xiè.
草麻侍金銮,云空澹溶泄。
zhàng fū yào tè dá, bù bì xū yuán xì.
丈夫要特达,不必须援系。
jí jīn zhuǎn huán jù, kě jiàn wǔ fāng dì.
即今转圜句,可荐五方帝。
rú jīn xiàn má yǔ, lì jiàn wàn shēng jì.
如今县麻雨,立见万生济。
“即今转圜句”平仄韵脚
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。