“继今数公间”的意思及全诗出处和翻译赏析

继今数公间”出自宋代陈造的《再用前韵赠高缙之三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jì jīn shù gōng jiān,诗句平仄:仄平仄平平。

“继今数公间”全诗

《再用前韵赠高缙之三首》
高郎客京华,好事有左顾。
儒林丈人行,乃得曳裾处。
亦知短褐底,蕴抱美无度。
继今数公间,可但传新句。

分类:

《再用前韵赠高缙之三首》陈造 翻译、赏析和诗意

《再用前韵赠高缙之三首》是宋代陈造创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文如下:
高郎作客京华,
善事务须左顾。
他行为儒林丈人,
方才得以显露身份。
他也知道自己身穿简朴,
内心却蕴藏了无限美妙。
如今继承前辈的文风,
愿能传扬新的诗句。

诗意和赏析:
这首诗词以高缙为对象,表达了对他的赞赏和祝愿。高缙是一个在京都从事政治和文化活动的人物,他注重行事的方方面面,注重礼仪和人际关系。诗人陈造通过描述高缙的为人处世和学问修养,表达了对他的敬佩之情。

首先,诗人称赞高缙在京都的行事风格,他能够左顾右盼,善于处理各种事务。这表明高缙具有广泛的眼界和观察力,能够应对复杂的社交场合和政治环境。这种能力使他在京都的生活变得更加成功和有意义。

接着,诗人将高缙比作一个儒林丈人,意味着他在文化和学问方面具有卓越的造诣。儒林丈人是指在儒家学派中有很高地位和影响力的人物,他们以德行和学问为重,对社会有着积极的影响。这样的比喻表明高缙在学问修养上有着突出的成就,他的行为得以凸显其学识和品德。

诗词的后半部分,诗人提到高缙虽然身穿简朴的衣袍(短褐底),却内心蕴藏着丰富的美妙情感。这可能暗指高缙的内心世界与外表不符,他具有深沉的思想和感情,这使得他的人格更加魅力十足。

最后,诗人表示自己希望能够继承前辈们的文风,传扬新的诗句。这表达了诗人对传统文化的尊重和对文学创新的追求。他希望能够在高缙的启发下,以自己的方式创作出新颖、有影响力的诗句。

总的来说,这首诗词通过赞美高缙的为人和学问修养,表达了对他的敬佩和祝愿。同时,诗人也表达了自己在文学创作上的追求,希望能够在前辈的基础上传承发展,创作出新的佳作。这首诗词体现了宋代文人的崇尚礼仪和学问的态度,展现了当时社会的价值观和文化风貌。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“继今数公间”全诗拼音读音对照参考

zài yòng qián yùn zèng gāo jìn zhī sān shǒu
再用前韵赠高缙之三首

gāo láng kè jīng huá, hǎo shì yǒu zuǒ gù.
高郎客京华,好事有左顾。
rú lín zhàng rén xíng, nǎi dé yè jū chù.
儒林丈人行,乃得曳裾处。
yì zhī duǎn hè dǐ, yùn bào měi wú dù.
亦知短褐底,蕴抱美无度。
jì jīn shù gōng jiān, kě dàn chuán xīn jù.
继今数公间,可但传新句。

“继今数公间”平仄韵脚

拼音:jì jīn shù gōng jiān
平仄:仄平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删  (仄韵) 去声十六谏   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“继今数公间”的相关诗句

“继今数公间”的关联诗句

网友评论


* “继今数公间”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“继今数公间”出自陈造的 《再用前韵赠高缙之三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。