“仙仙飞傍茅茨下”的意思及全诗出处和翻译赏析

这是一首宋代陈造的诗词《郡斋鹤飞来作三诗还之》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
倒颊翘然望四遐，
芝田悬圃不应赊。
仙仙飞傍茅茨下，
误认西湖处士家。

诗意：
诗人站在郡斋中，仰望天空，眺望远方。他看到一只仙鹤飞来，袅袅地降落在茅茨下面。诗人误认为这是西湖中一个隐士的家。

赏析：
这首诗以简洁而富有意象的语言描绘了诗人的情景和感受。诗人倒颊仰视，以一种仰望四方、远眺的姿态表现出他对世界的向往和追求。"芝田悬圃不应赊"一句，描绘了仙境般的景象，表达了诗人对于美好生活的渴望。"仙仙飞傍茅茨下"一句，通过仙鹤的出现，增添了神秘的色彩，也表达了诗人对于仙境和超脱尘世的向往。最后一句"误认西湖处士家"，展示了诗人对于隐逸生活的向往和对于诗意的误解。

这首诗通过简练的语言和生动的意象，传达了诗人追求美好生活和超越尘世的情感。它表达了对于自然和仙境的向往，并揭示了人们对于理想生活的误解和渴望。整首诗朴素而富有诗意，给人留下了一种清新而神秘的印象，展示了宋代诗人对于自然和人文之间的关系的思考。

jùn zhāi hè fēi lái zuò sān shī hái zhī
郡斋鹤飞来作三诗还之

dào jiá qiào rán wàng sì xiá, zhī tián xuán pǔ bù yīng shē.
倒颊翘然望四遐，芝田悬圃不应赊。
xiān xiān fēi bàng máo cí xià, wù rèn xī hú chǔ shì jiā.
仙仙飞傍茅茨下，误认西湖处士家。