“湘江岁晚水清浅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《腊月二十二日渡湘登道乡台夜归得五绝》是宋代张栻所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

腊月二十二日渡湘登道乡台夜归得五绝

湘江岁晚水清浅，
橘州霜后犹青葱。
归舟着沙未渠进，
且看渔火听疎钟。

译文：
在腊月二十二日渡过湘江，登上道乡台夜晚归来，创作了五首绝句。

诗意：
这首诗描绘了诗人在湘江渡口的景象以及夜晚归途中的所见所感。湘江水在岁末时节清澈浅薄，橘州的霜过后依然翠绿茂盛。归途中，船只还未靠岸，停在沙滩上，等待水位的升高。而此时，诗人抬头看见了远处的渔火，同时还能听到遥远的钟声。

赏析：
诗人以简洁明快的语言，描绘了一个岁末冬天的夜晚景象。湘江水清浅，反映了冬季水位较低，同时也给人一种平静、宁静的感觉。橘州的植物依然翠绿，霜后的青葱，展现了生命力的顽强和冬天中的一抹生机。诗人用归舟着沙未渠进来形容船只停在沙滩上等待水位上升，表达了诗人在夜晚归来的路上的等待和思索。最后，渔火和疎钟的描绘增加了夜晚的神秘感和宁静感，给人一种静谧的氛围。

整首诗以简练的表达方式，展现了自然景观与诗人内心的共鸣。通过对冬天夜晚的细腻描绘，诗人表达了对自然的感悟和对生命的思考。同时，诗中的景物和意象也给人以一种深沉和宁静的感受，引发读者对冬夜的遐想和情感的共鸣。

là yuè èr shí èr rì dù xiāng dēng dào xiāng tái yè guī dé wǔ jué
腊月二十二日渡湘登道乡台夜归得五绝

xiāng jiāng suì wǎn shuǐ qīng qiǎn, jú zhōu shuāng hòu yóu qīng cōng.
湘江岁晚水清浅，橘州霜后犹青葱。
guī zhōu zhe shā wèi qú jìn, qiě kàn yú huǒ tīng shū zhōng.
归舟着沙未渠进，且看渔火听疎钟。