“真香云涌荐明诚”的意思及全诗出处和翻译赏析

《奉和御製玉清昭应宫天书阁告成》是宋代夏竦创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

飚驭告期宵寤协，紫虚畴德秘符呈。
在夜晚醒来，我急速地起床，与天一同守望。神秘的德行展示在紫色的宇宙中。

诞膺顾諟营恭馆，仰悟威神奉太清。
在庄严的宫殿里，我受到尊崇，虔诚地观察。我仰望并领悟威严的神灵，奉献给至高无上的清净。

密石砻磨鸠郢匠，非烟腾瑞集周祯。
匠人们精心琢磨着宝石，如同鸠居于郢都。这些宝石并非常规的烟雾，而是集结了吉祥的符号。

上侔帝阙规模丽，远掩迎年宪度明。
高高在上，比照帝王的殿阙，规模壮丽。远远遮掩着迎接新年的庄严礼仪，传达着光明的意义。

将閟玉文藏绿蕴，载崇金阁对丹城。
屏住呼吸，玉文蕴藏在绿色的内涵中。金色的阁楼崇高而庄重，与红色的城池相映成趣。

高升彩制修梁直，永据柔灵宝势贞。
高高升起，彩色的制度修筑着直立的梁柱。永远占据着柔美而灵动的宝贵地位，坚定不移。

飞陛绿云弥岌页，重栾倚汉益峥嵘。
绿色的云彩飞舞在宫殿的台阶上，弥漫着整个殿堂。厚重的树木依靠在长空之上，增添了崇高的气势。

良辰涓选繁禧茂，严跸临观懿礼成。
美好的时光里，精心挑选着丰富的吉祥之物，繁盛而茂盛。庄严的仪仗临临整齐，展示着尊贵的礼仪。

庆赐春流均盛食，真香云涌荐明诚。
庆贺赐予春天的河流，丰盛的美食。真正的香气如云般涌现，推荐着明亮和真诚。

薰弦濬发斯干咏，丕顯鸿猷洽治平。
弦音袅袅，流淌而出，歌颂着这些伟大的事业。伟大的德行和美好的命运相互交融，和谐地治理着平安。

这首诗词以崇高的语言描绘了皇家宫殿中的庄严和圣洁。作者通过运用丰富的象征意象和修辞手法，表达了对皇室的崇敬和对清净、神秘的追求。诗中描述了宫殿的壮丽景象，以及其中的宝贵文物和庄严的仪式。同时，诗中也融入了对美好时光、丰盛食物和和谐治理的祝愿。整首诗词通过浓烈的色彩、庄严的场景和丰富的意象，营造出一种尊崇、神秘而庄重的氛围，展现了宋代皇室文化的瑰丽和典雅。

fèng hé yù zhì yù qīng zhāo yīng gōng tiān shū gé gào chéng
奉和御製玉清昭应宫天书阁告成

biāo yù gào qī xiāo wù xié, zǐ xū chóu dé mì fú chéng.
飚驭告期宵寤协，紫虚畴德秘符呈。
dàn yīng gù shì yíng gōng guǎn, yǎng wù wēi shén fèng tài qīng.
诞膺顾諟营恭馆，仰悟威神奉太清。
mì shí lóng mó jiū yǐng jiàng, fēi yān téng ruì jí zhōu zhēn.
密石砻磨鸠郢匠，非烟腾瑞集周祯。
shàng móu dì quē guī mó lì, yuǎn yǎn yíng nián xiàn dù míng.
上侔帝阙规模丽，远掩迎年宪度明。
jiāng bì yù wén cáng lǜ yùn, zài chóng jīn gé duì dān chéng.
将閟玉文藏绿蕴，载崇金阁对丹城。
gāo shēng cǎi zhì xiū liáng zhí, yǒng jù róu líng bǎo shì zhēn.
高升彩制修梁直，永据柔灵宝势贞。
fēi bì lǜ yún mí jí yè, zhòng luán yǐ hàn yì zhēng róng.
飞陛绿云弥岌页，重栾倚汉益峥嵘。
liáng chén juān xuǎn fán xǐ mào, yán bì lín guān yì lǐ chéng.
良辰涓选繁禧茂，严跸临观懿礼成。
qìng cì chūn liú jūn shèng shí, zhēn xiāng yún yǒng jiàn míng chéng.
庆赐春流均盛食，真香云涌荐明诚。
xūn xián jùn fā sī gàn yǒng, pī xiǎn hóng yóu qià zhì píng.
薰弦濬发斯干咏，丕顯鸿猷洽治平。