“四明开奥壤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《明州进芝草并图》是宋代诗人夏竦所作，它以形象生动的语言描绘了明州进贡的灵芝草，表达了大自然的神奇与壮观之处。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

明州进贡的灵芝草生长在四明，它们在灵秀的山峦间蓬勃发展。这些灵芝草形状特殊，高耸入云，宛如舅舅的帐篷，看起来非常奇特。它们没有根，却能滋养出瑞气。当晨光照耀在台岭上时，它们显得格外异彩，而在阳光下，它们的茂盛更显奇特。这些灵芝草充满了善意的气息，仿佛在回应人们的祈求，将这美丽的图景献给了玉帝的神庙。

这首诗通过描绘明州进贡的灵芝草，展现了大自然的神奇与壮观之处。夏竦巧妙地运用形象化的语言，将灵芝草比作舅舅的帐篷，形容其独特的形态。诗人通过描述灵芝草无根而能滋养出瑞气，表达了大自然的神奇与不可思议之处。他还以对比的手法，通过晨光和阳光的照射，突出了灵芝草在不同光线下的美丽与奇特。最后，诗人以善气回复、充图献玉墀的形象，表达了人们对大自然的敬畏和向往之情。

这首诗以其形象生动的描写和独特的比喻手法，展示了大自然的神奇之美。通过对灵芝草的描绘，诗人呈现了一幅壮丽的画卷，让人不禁感叹大自然的鬼斧神工。这首诗也启示了人们对自然界的敬畏和赞美，以及对与自然和谐相处的向往。

míng zhōu jìn zhī cǎo bìng tú
明州进芝草并图

sì míng kāi ào rǎng, sān xiù fā líng zhī.
四明开奥壤，三秀发灵芝。
jiù gài shū xíng sǒng, wú gēn ruì qì zī,
舅盖殊形耸，无根瑞气滋，
chén fū tái lǐng yì, rì mào xià fáng qí.
晨敷台岭异，日茂下房奇。
shàn qì fāng huí fù, chōng tú xiàn yù chí.
善气方回复，充图献玉墀。