“红日不知华省暮”的意思及全诗出处和翻译赏析

红日不知华省暮”出自宋代王珪的《留题吴促庶省副北轩画壁兼呈杨乐道陈院龙图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hóng rì bù zhī huá shěng mù,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。

“红日不知华省暮”全诗

《留题吴促庶省副北轩画壁兼呈杨乐道陈院龙图》
文书满眼纷纷里,忽觉沧波起荻洲。
红日不知华省暮,扁舟如下洞庭秋。
林泉傲物非无约,轩冕拘人此未休。
与拂素尘寻绝景,羡君潇洒特迟留。

分类:

作者简介(王珪)

王珪头像

王珪(1019年—1085年6月12日),字禹玉,北宋名相、著名文学家。祖籍成都华阳,幼时随叔父迁居舒州(今安徽省潜山县)。仁宗庆历二年(1042年),王珪进士及第,高中榜眼。初通判扬州,召直集贤院。历官知制诰、翰林学士、知开封府等。神宗熙宁三年(1070年),拜参知政事。熙宁九年(1076年),进同中书门下平章事、集贤殿大学士。元丰五年(1082年),拜尚书左仆射兼门下侍郎。元丰六年(1083年),封郇国公。哲宗即位,封岐国公。旋卒于位,年六十七,赠太师,谥文恭。王珪历仕三朝,典内外制十八年,朝廷大典册,多出其手。自执政至宰相,凡十六年,少所建明,时称“三旨相公”。原有文集百卷,已佚。《四库全书》辑有《华阳集》四十卷。

【原题】:
留题吴促庶省副北轩画壁兼呈杨乐道陈院龙图三首

“红日不知华省暮”全诗拼音读音对照参考

liú tí wú cù shù shěng fù běi xuān huà bì jiān chéng yáng lè dào chén yuàn lóng tú
留题吴促庶省副北轩画壁兼呈杨乐道陈院龙图

wén shū mǎn yǎn fēn fēn lǐ, hū jué cāng bō qǐ dí zhōu.
文书满眼纷纷里,忽觉沧波起荻洲。
hóng rì bù zhī huá shěng mù, piān zhōu rú xià dòng tíng qiū.
红日不知华省暮,扁舟如下洞庭秋。
lín quán ào wù fēi wú yuē, xuān miǎn jū rén cǐ wèi xiū.
林泉傲物非无约,轩冕拘人此未休。
yǔ fú sù chén xún jué jǐng, xiàn jūn xiāo sǎ tè chí liú.
与拂素尘寻绝景,羡君潇洒特迟留。

“红日不知华省暮”平仄韵脚

拼音:hóng rì bù zhī huá shěng mù
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“红日不知华省暮”的相关诗句

“红日不知华省暮”的关联诗句

网友评论


* “红日不知华省暮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“红日不知华省暮”出自王珪的 《留题吴促庶省副北轩画壁兼呈杨乐道陈院龙图》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。