“给园兵燹废黄金”的意思及全诗出处和翻译赏析
“给园兵燹废黄金”全诗
春日客途悲白发，给园兵燹废黄金。
分类：
作者简介(唐寅)
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
《游镇江登金山、焦山》唐寅 翻译、赏析和诗意
诗词：《游镇江登金山、焦山》
中文译文：
人间道路江南北，
地上风波世古今；
春日客途悲白发，
给园兵燹废黄金。
诗意：
这首诗由明代文人唐寅所作，描绘了他在游览江南地区时的所见所感。诗中通过表达江南地区的道路纵横、历史悠久的风波，以及他在春日旅行时所感受到的悲伤和岁月流转的感触。
赏析：
这首诗以简洁的语言表达了诗人心中的思绪和感受。诗人以"人间道路江南北，地上风波世古今"开篇，将江南地区的道路和历史风云相连，展示了这片土地的厚重和悠久。接着，诗人以"春日客途悲白发"表达了自己在旅行中的孤寂和沧桑，暗示了岁月的无情流转和人生的短暂。最后两句"给园兵燹废黄金"，诗人以寥寥数语表达了对战乱带来的破坏和浩劫的感叹，黄金的废弃象征着荒芜和残破。
整首诗词通过简短而有力的语言，展示了诗人对江南地区的感慨和对人生的思考。在描绘风景的同时，诗人也透露出对历史变迁和战乱带来的伤痛的忧虑。这首诗抓住了时空的流转和人生的无常，以简练的词句传达了深刻的情感和哲理，给人以沉思和启迪。
“给园兵燹废黄金”全诗拼音读音对照参考
yóu zhèn jiāng dēng jīn shān jiāo shān
游镇江登金山、焦山
rén jiān dào lù jiāng nán běi, dì shàng fēng bō shì gǔ jīn
人间道路江南北，地上风波世古今；
chūn rì kè tú bēi bái fà, gěi yuán bīng xiǎn fèi huáng jīn.
春日客途悲白发，给园兵燹废黄金。
“给园兵燹废黄金”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。