“笑傲东篱羡尔荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
“笑傲东篱羡尔荣”全诗
秋光满眼无殊品，笑傲东篱羡尔荣。
分类：
作者简介(唐寅)
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
《菊花图》唐寅 翻译、赏析和诗意
《菊花图》是明代文人唐寅创作的一首诗词。这首诗描绘了菊花的美丽景象，表达了诗人对菊花高洁、坚韧不拔的品性的赞叹和羡慕之情。
诗词的中文译文如下：
飒飒金飙拂素英，
倚栏璚朵入杯明。
秋光满眼无殊品，
笑傲东篱羡尔荣。
诗意解析：
这首诗词通过描绘菊花的形象来表达作者对其美丽和高雅的赞美。诗人以金色的风吹拂着雪白的花瓣，形容了菊花在秋天中的傲然姿态。诗人站在栏杆旁，看到菊花入杯中的美景，光彩夺目。秋天的光景如此美好，无论菊花的品种多么不同，都在诗人眼中变得无比珍贵。作者自己也笑傲着东边的篱笆，羡慕着菊花的荣耀。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了菊花的美丽景象，用形象的比喻和细腻的描写展示了菊花的高洁品质。诗人通过对菊花的赞美，表达了对高尚品格的向往和敬仰之情。诗中的金色风吹拂着雪白的花瓣，给人一种华丽而高贵的感觉。菊花入杯的景象则表现出菊花的傲然和自信，显示了其独特的个性和与众不同的魅力。整首诗以秋天为背景，通过对菊花的描绘，传达了作者对秋天的热爱和对美的追求。这首诗词通过简洁而生动的语言，将菊花的美丽和高雅与诗人的情感融合在一起，给人以视觉和心灵上的愉悦。
“笑傲东篱羡尔荣”全诗拼音读音对照参考
jú huā tú
菊花图
sà sà jīn biāo fú sù yīng, yǐ lán qióng duǒ rù bēi míng.
飒飒金飙拂素英，倚栏璚朵入杯明。
qiū guāng mǎn yǎn wú shū pǐn, xiào ào dōng lí xiàn ěr róng.
秋光满眼无殊品，笑傲东篱羡尔荣。
“笑傲东篱羡尔荣”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 (平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。