“漠漠轻云结晚阴”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过闽关（二首）》是明代诗人刘基的作品。诗中描绘了晚霞如云，夕阳斜挂在遥远的山峦上，炊烟从村落中升起，弥漫在半边林间，仿佛抹上了一层鲛绡的景象。

这首诗以简洁而准确的语言勾勒出一幅晚霞余晖下的山水风景，给人以宁静和美好的感受。诗人运用了形象生动的描写手法，通过描述轻云、斜日、炊烟和鲛绡等元素，将自然景观与人文生活巧妙地融合在一起。

诗中的“漠漠轻云结晚阴”形容了晚霞弥漫的样子，给人一种模糊而迷人的感觉，给整个景色增添了一层神秘的色彩。而“依依斜日挂遥岑”则表达了夕阳斜挂在遥远的山巅上，给人以远离尘嚣的宁静感。

接下来的两句“炊烟忽起桑榆上，散作鲛绡抹半林”则描绘了村落中的炊烟从红霞之中升起，弥漫在山林之间，犹如柔美的细纱。这样的描写使整个景色更加丰富多彩，给人以温暖和安宁的感觉。

整首诗以简约的词语表达了诗人对自然景色的深深感受，通过细腻的描绘，展现了山水交融、人文与自然相互依存的美好画面。读者在欣赏这首诗时，可以感受到诗人对自然景色的敏锐观察和对生活的热爱，同时也能够引发读者内心对大自然的向往和对宁静美好生活的向往。

guò mǐn guān èr shǒu
过闽关（二首）

mò mò qīng yún jié wǎn yīn, yī yī xié rì guà yáo cén.
漠漠轻云结晚阴，依依斜日挂遥岑。
chuī yān hū qǐ sāng yú shàng, sàn zuò jiāo xiāo mǒ bàn lín.
炊烟忽起桑榆上，散作鲛绡抹半林。