“譬彼水上萍”的意思及全诗出处和翻译赏析

《遣兴（二首）》是明代刘基的诗作。这首诗通过自身的情感表达，表达了迂疏乏世的感受，以及矫情不自在的心境。作者在逐渐褪去尘世浮华的同时，心灵得到了一种宽慰和解脱。

诗中首先提到了作者才华不被世人所用，思想与时代格格不入的感受。作者将自己的才华比作一根发簪，谦虚地向同辈致谢，表示自己不再追求名利，心中的宽慰是通过放下追逐世俗的束缚获得的。

接下来，诗人回首望故乡，用枳棘的繁茂来比喻故乡的变迁和世事的变幻。枳棘是一种多刺的植物，象征着世间的荆棘和困难，而水上漂浮的萍则象征着无所依附的孤独。诗人将自己比作漂浮在水上的萍，随波逐流，徘徊不定。

诗的后半部分描绘了楼台上的美景，无论晴天还是雨天，都能欣赏到楼头上美丽的山色。这里的楼头景色可以被看作是诗人内心的净土，无论外界是风雨交加还是晴空万里，他都能够在这里寻找到内心的宁静和欢乐。

诗的最后两句表达了作者对未来的疑虑和不确定。他不知道明天会发生什么事情，但他决心珍惜当下的欢乐和快乐，将今日的喜悦尽情地享受。

整首诗以自我情感的表达为主线，通过比喻和景物描写来衬托诗人内心的情感状态。诗人意识到自己与时代的脱节，但他选择了一种超脱世俗的心态，从而获得了一种内心的宽慰和解脱。通过欣赏楼头的美景和享受当下的欢乐，诗人表达了一种对逝去时光的怀念和对未来的不确定的思考。整首诗以简洁明快的语言和意境深远的描写，展现了作者内心的情感和对人生的思考。

qiǎn xìng èr shǒu
遣兴（二首）

yū shū fá shì yòng, jiáo qíng fēi suǒ ān.
迂疏乏世用，矫情非所安。
tóu zān xiè shí bèi, liáo dé xīn zhōng kuān.
投簪谢时辈，聊得心中宽。
huí shǒu wàng gù xiāng, zhǐ jí rì yǐ fán.
回首望故乡，枳棘日以繁。
pì bǐ shuǐ shàng píng, suí liú qiě pán huán.
譬彼水上萍，随流且盘桓。
lóu tóu hǎo shān sè, qíng yǔ jiē kě guān.
楼头好山色，晴雨皆可观。
wèi zhī míng cháo shì, qiě jǐn jīn rì huān.
未知明朝事，且尽今日欢。