“当官脱裤受黄荆”的意思及全诗出处和翻译赏析
“当官脱裤受黄荆”出自元代杨维桢的《海乡竹枝歌（四首）》，
诗句共7个字，诗句拼音为：dāng guān tuō kù shòu huáng jīng，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“当官脱裤受黄荆”全诗
《海乡竹枝歌（四首）》
颜面似墨双脚鹴，当官脱裤受黄荆。
生女宁当嫁盘瓠，誓莫近嫁宋家亭。
生女宁当嫁盘瓠，誓莫近嫁宋家亭。
分类： 竹枝
作者简介(杨维桢)
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
【注释】：
（《海乡竹枝》非敢以继风人之鼓吹，于以达亭民之疾苦
也。观民风者或有取焉。）
（《海乡竹枝》非敢以继风人之鼓吹，于以达亭民之疾苦
也。观民风者或有取焉。）
“当官脱裤受黄荆”全诗拼音读音对照参考
hǎi xiāng zhú zhī gē sì shǒu
海乡竹枝歌（四首）
yán miàn shì mò shuāng jiǎo shuāng, dāng guān tuō kù shòu huáng jīng.
颜面似墨双脚鹴，当官脱裤受黄荆。
shēng nǚ níng dāng jià pán hù, shì mò jìn jià sòng jiā tíng.
生女宁当嫁盘瓠，誓莫近嫁宋家亭。
“当官脱裤受黄荆”平仄韵脚
拼音：dāng guān tuō kù shòu huáng jīng
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“当官脱裤受黄荆”的相关诗句
“当官脱裤受黄荆”的关联诗句
网友评论
* “当官脱裤受黄荆”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“当官脱裤受黄荆”出自杨维桢的 《海乡竹枝歌（四首）》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。