“结为双佩赐方平”的意思及全诗出处和翻译赏析
“结为双佩赐方平”全诗
龙女遗珠鸡卵大，结为双佩赐方平。
分类：
作者简介(杨维桢)
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
《小游仙（八首）》杨维桢 翻译、赏析和诗意
《小游仙（八首）》是元代文学家杨维桢创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
青旄节卫翠云轩，
按部东行过赤城。
龙女遗珠鸡卵大，
结为双佩赐方平。
诗意：
这首诗描绘了一位仙女的神秘旅程。她乘坐着青色的旌旗，驾驭着翠绿的云彩，在东方的赤城山上行进。仙女不慎掉落了一颗珍贵的龙珠，它的大小就像一枚鸡蛋，后来被人找到并制成了一对佩饰，赐予了方平。
赏析：
这首诗词以浪漫的语言描绘了一个神秘的仙境场景，给人一种超凡脱俗、虚幻而美妙的感觉。诗中的青旄、翠云、赤城等词语，通过色彩的描绘，营造出了一种奇幻的氛围，使读者仿佛置身于仙境之中。
诗中的龙女是一个重要的形象，她身份高贵，具有神秘的力量。她遗失的龙珠象征着她的失误和不完美，但这个失误却成为了另一位平凡人的奇遇和荣耀。这种转折给人以启示，即在人生中的巧合和意外中，我们常常能够找到意想不到的惊喜和机遇。
整首诗以流畅的语言表达了对仙境和神秘事物的向往，同时也蕴含了对人生命运和机遇的思考。通过描绘奇幻的情景和独特的故事，诗词引发读者的遐想，让人产生美好的想象和共鸣。
“结为双佩赐方平”全诗拼音读音对照参考
xiǎo yóu xiān bā shǒu
小游仙（八首）
qīng máo jié wèi cuì yún xuān, àn bù dōng xíng guò chì chéng.
青旄节卫翠云轩，按部东行过赤城。
lóng nǚ yí zhū jī luǎn dà, jié wèi shuāng pèi cì fāng píng.
龙女遗珠鸡卵大，结为双佩赐方平。
“结为双佩赐方平”平仄韵脚
平仄：平仄平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。