“黛螺新赐量成斗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《四景宫词》是元代杨维桢创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

黛螺新赐量成斗，
画眉日画青青柳。
长得君王一笑看，
眠文不敢朝欣酒。

诗词以描绘四个景点为主题，传达了对美景和宫廷生活的赞美之情。诗人描述了黛螺新造的斗量和画眉柳的美丽景色。黛螺斗是一种容器，象征着宫廷的豪华和富丽。画眉柳则是一种婉约的景物，给人以清新、青翠的感觉。诗中提到这些景物之美足以引起君王的微笑，展示了宫廷生活中的奢华和尊贵。

盘珠夜制衮龙衣，
红冰笋软呵纤手。
坐听灯人报晓筹，
二十五声寒点后。

接下来，诗人描绘了宫廷中的夜晚景象。他提到了夜晚制作衮龙衣的盘珠工作，衮龙衣是宫廷中的一种华丽服饰，这里用于象征宫廷的辉煌和富贵。红冰笋则是一种细长的装饰物，细腻而柔软，代表着宫廷中的精致之处。诗人坐在宫廷里，聆听灯人报告天亮的消息，表示他在宫廷中度过了一个漫长的夜晚。

整首诗以实景描写为主，通过对宫廷景物和宫廷生活的描绘，展示了元代宫廷的富丽堂皇和繁华盛况。诗词中运用了丰富的意象和细腻的描写，使读者能够感受到宫廷的奢华和壮丽。同时，诗词也以细腻的笔触展现了诗人对美景和宫廷生活的赞美之情，给人以一种优雅而富有韵味的感受。

sì jǐng gōng cí
四景宫词

dài luó xīn cì liàng chéng dòu, huà méi rì huà qīng qīng liǔ.
黛螺新赐量成斗，画眉日画青青柳。
zhǎng de jūn wáng yī xiào kàn, mián wén bù gǎn cháo xīn jiǔ.
长得君王一笑看，眠文不敢朝欣酒。
pán zhū yè zhì gǔn lóng yī, hóng bīng sǔn ruǎn ā qiàn shǒu.
盘珠夜制衮龙衣，红冰笋软呵纤手。
zuò tīng dēng rén bào xiǎo chóu, èr shí wǔ shēng hán diǎn hòu.
坐听灯人报晓筹，二十五声寒点后。