“毁誉何时了”的意思及全诗出处和翻译赏析

《解嘲示真歇老人二首》是宋代诗人张元干的作品。这首诗以嘲讽自嘲的方式，表达了作者对于世俗批评和赞美的超然态度，以及对于人们对自己的误解和怀疑的回应。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下：

第一首：

毁誉何时了，
鸡虫事可知。
不妨遭点检，
好在莫相疑。

诗意解读：这首诗以自嘲的口吻开场，作者提出了一个反问句，表达了对于世人的批评和赞美的烦扰之情。作者接着以一种淡定的态度表示，人们对于他的评价无关紧要，因为他自己清楚自己的本质，就像鸡和虫子清楚自己的身份一样。他并不在意被人指责或赞美。

赏析：诗人以“毁誉何时了”来引出自己的疑问，表达了对于世俗评价的困惑与无所谓的态度。他将自己比作鸡和虫子，以此来表达自己对于自身的清晰认知和超然态度。最后两句“不妨遭点检，好在莫相疑。”则是表明诗人无所畏惧，他乐于接受批判，因为他清楚自己的真实面貌，并不需要他人的怀疑。

第二首：

高爵非吾性，
奇勋任尔为。
道人元具眼，
批判亦慈悲。

诗意解读：第二首诗继续表达了作者对于世俗评价的超然态度。作者表示，高官显贵并不是他追求的目标，他是一个真正的道德之人，而世人对他的评价无关紧要。他相信自己的道德准则是正确的，对于他人的批评和赞美，他都以慈悲的心态来对待。

赏析：这首诗以“高爵非吾性”开头，表达了作者对于地位和权势的淡漠态度。他认为真正的价值并不在于追逐高位，而是在于保持内心的清净和道德的正直。他说“奇勋任尔为”，表示他不在乎他人对于他的评价，他坚守自己的原则和道德，不受外界干扰。最后两句“道人元具眼，批判亦慈悲”，表明作者以智慧的眼光看待世事，对于批评也持有宽容和慈悲的态度。

这首诗通过自嘲和自省的方式，表达了作者对于世俗评价的超然态度和对于自己内心真实的自信。他以鸡和虫子来隐喻自己的身份，表达了对于评价的无所谓和对于自身的清晰认知。整首诗以轻松的语调和淡然的情感展示了作者对于世俗眼光的超越和对于内心的宁静。

jiě cháo shì zhēn xiē lǎo rén èr shǒu
解嘲示真歇老人二首

huǐ yù hé shí le, jī chóng shì kě zhī.
毁誉何时了，鸡虫事可知。
bù fáng zāo diǎn jiǎn, hǎo zài mò xiāng yí.
不妨遭点检，好在莫相疑。
gāo jué fēi wú xìng, qí xūn rèn ěr wèi.
高爵非吾性，奇勋任尔为。
dào rén yuán jù yǎn, pī pàn yì cí bēi.
道人元具眼，批判亦慈悲。