“新诗迈绝今老杜”的意思及全诗出处和翻译赏析
“新诗迈绝今老杜”全诗
不知心手会天机，象管纷纷谁比数。
寥寥千载一曹霸，墨妙于今传二怪。
龚生重马轻尺璧，蔑视韩韦复何者。
乐来一顾遇孙阳，奔走侯门日无暇。
一匹腾骧一匹嘶，先生爱骏非爱奇。
有如霓裳第三叠，按图知拍逢王维。
新诗迈绝今老杜，作经未必多马蹄。
先生驰骋金马里，口角雌黄即公是。
欲知早晚定登庸，步武风云起平地。
伟哉骅骝世英物，一日早行三万里。
分类：
作者简介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
《和李似矩马图歌次韵》王之道 翻译、赏析和诗意
不知道心和手会天机，象管纷纷谁比数。
寥寥一千年一曹霸，墨妙在现在传二怪。
龚生重轻马尺璧，没有看韩韦又什么的。
乐来了一对孙阳，奔走侯门一天没有时间。
一匹奔腾一匹叫，先生爱骏不是好奇。
有如霓裳第三叠，按图知道拍逢王维。
新诗迈了现在老杜，作经不一定多马蹄。
先生驰骋金马里，嘴角雌黄就是您这。
想知道早晚定登庸，步武风云起平地。
伟大骅骝世英物，一天早上走三里。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
“新诗迈绝今老杜”全诗拼音读音对照参考
hé lǐ shì jǔ mǎ tú gē cì yùn
和李似矩马图歌次韵
huà gōng miào chù chēng máo yǔ, wǒ yù lùn gōng dì xiān tù.
画工妙处称毛羽，我欲论功第先兔。
bù zhī xīn shǒu huì tiān jī, xiàng guǎn fēn fēn shuí bǐ shù.
不知心手会天机，象管纷纷谁比数。
liáo liáo qiān zǎi yī cáo bà, mò miào yú jīn chuán èr guài.
寥寥千载一曹霸，墨妙于今传二怪。
gōng shēng zhòng mǎ qīng chǐ bì, miè shì hán wéi fù hé zhě.
龚生重马轻尺璧，蔑视韩韦复何者。
lè lái yī gù yù sūn yáng, bēn zǒu hóu mén rì wú xiá.
乐来一顾遇孙阳，奔走侯门日无暇。
yī pǐ téng xiāng yī pǐ sī, xiān shēng ài jùn fēi ài qí.
一匹腾骧一匹嘶，先生爱骏非爱奇。
yǒu rú ní cháng dì sān dié, àn tú zhī pāi féng wáng wéi.
有如霓裳第三叠，按图知拍逢王维。
xīn shī mài jué jīn lǎo dù, zuò jīng wèi bì duō mǎ tí.
新诗迈绝今老杜，作经未必多马蹄。
xiān shēng chí chěng jīn mǎ lǐ, kǒu jué cí huáng jí gōng shì.
先生驰骋金马里，口角雌黄即公是。
yù zhī zǎo wǎn dìng dēng yōng, bù wǔ fēng yún qǐ píng dì.
欲知早晚定登庸，步武风云起平地。
wěi zāi huá liú shì yīng wù, yī rì zǎo xíng sān wàn lǐ.
伟哉骅骝世英物，一日早行三万里。
“新诗迈绝今老杜”平仄韵脚
平仄：平平仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。