“庭前飞絮点征衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题许公塞驿》是宋代王之道创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
遐想清游意欲飞，
巢湖西畔碧山围。
高城别后骚人到，
小驿春回燕子归。
壁上新诗留醉墨，
庭前飞絮点征衣。
穷愁忽用频惆怅，
来岁而今在北扉。

诗意：
这首诗词以描绘诗人游历巢湖西畔的场景为主题，透露出诗人别后的思念之情以及对自然景色的赞美之情。诗人远离家园，怀抱遥远的憧憬，渴望自由飞翔，心中的游历之欲如飞鸟一般渴望腾空。诗人身处巢湖西畔，四周环绕着碧绿的山峦，景色宜人。高城之别后，有一位骚人来到，表达了诗人对文人才子的敬佩之情。小驿迎来了春天，燕子归巢，春暖花开。墙上新写的诗作还沾着醉意的墨迹，庭院中飘飞的絮毛点缀在行军衣袍上。但是，诗人的穷困和忧愁时常袭上心头，频繁地感到忧虑和惆怅。诗人思念家乡，明年的今天将在北方的大门口。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了诗人的情感和对自然景色的感受，通过对巢湖西畔的描写，展现了作者内心世界的变化和情感的起伏。诗人通过表达对远方的向往和思念之情，抒发了对自由和理想的追求。同时，通过描绘自然景色的美丽和变幻，以及对春天的描绘，表达了对生活的热爱和对美好未来的期待。然而，诗人的穷困和忧愁也渗透其中，给整首诗增添了一丝忧伤的色彩。整首诗以自然景色为背景，通过对内心情感的描绘，展现了诗人丰富的情感世界和对生活的体验。

tí xǔ gōng sāi yì
题许公塞驿

xiá xiǎng qīng yóu yì yù fēi, cháo hú xī pàn bì shān wéi.
遐想清游意欲飞，巢湖西畔碧山围。
gāo chéng bié hòu sāo rén dào, xiǎo yì chūn huí yàn zi guī.
高城别后骚人到，小驿春回燕子归。
bì shàng xīn shī liú zuì mò, tíng qián fēi xù diǎn zhēng yī.
壁上新诗留醉墨，庭前飞絮点征衣。
qióng chóu hū yòng pín chóu chàng, lái suì ér jīn zài běi fēi.
穷愁忽用频惆怅，来岁而今在北扉。