“魏王事业止於斯”的意思及全诗出处和翻译赏析

《越州歌二十首》是宋代诗人汪元量创作的一组诗歌作品。以下是对这组诗词的中文译文、诗意和赏析：

《越州歌二十首》的中文译文：
脱却黄袍心莫斯，
魏王事业止於斯。
孤舟走过扬州去，
表奏朝廷乞太师。

诗意和赏析：
《越州歌二十首》描绘了一个历史时期的故事，其中涉及到魏王的事业和他在越州的经历。诗中以简洁明快的语言表达了作者的情感和思考。

首先，诗句“脱却黄袍心莫斯”表达了主人公的心境。黄袍象征着皇权和尊贵，而“脱却黄袍”则意味着放下权位和个人利益的追求。诗人在这句中传达了一个深刻的思想，即放下权力和物质的束缚，追求内心的真正价值。

接着，“魏王事业止於斯”暗示了魏王在越州的事业告一段落。这句话表达了一种遗憾和无奈之情，暗示着魏王在越州所追求的目标最终未能实现，或者是因为某种原因而停滞不前。

紧接着的两句“孤舟走过扬州去，表奏朝廷乞太师”，描述了主人公孤身一人乘舟离开越州，前往扬州向朝廷上表请求担任太师一职。这里的孤舟象征着主人公单独面对困境和挑战，表达了他奋发向前、追求理想的决心。

整首诗描绘了一个人追求内在价值、放下权力、追求理想的心路历程。通过简短而含蓄的语言，诗人传达了一种思想和情感的融合，引发读者对于个人追求和内心探索的思考。这些思考和情感在宋代社会背景下，对于那个时期的人们来说，具有一定的启示和价值。

yuè zhōu gē èr shí shǒu
越州歌二十首

tuō què huáng páo xīn mò sī, wèi wáng shì yè zhǐ yú sī.
脱却黄袍心莫斯，魏王事业止於斯。
gū zhōu zǒu guò yáng zhōu qù, biǎo zòu cháo tíng qǐ tài shī.
孤舟走过扬州去，表奏朝廷乞太师。