“代木收奇干”的意思及全诗出处和翻译赏析
“代木收奇干”全诗
勿夸能自照,得助益高明。
分类:
作者简介(刘子翚)
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
《书斋十咏·灯檠》刘子翚 翻译、赏析和诗意
《书斋十咏·灯檠》是宋代刘子翚创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
代木收奇干,安灯创小檠。
勿夸能自照,得助益高明。
诗意:
这首诗以书斋中的灯檠为题材,表达了作者对于这种小巧而有用的灯架的赞美。作者通过描写代替木材的奇异构造,以及创造灯檠的目的,表达了对于智慧和创造力的崇敬之情。同时,他也提醒人们不要夸耀自己可以照亮周围环境,而要珍惜获得的启发和智慧的提升。
赏析:
这首诗以简洁而精练的语言,表达了作者对于一种看似微小却实用的物品的赞美。代木收奇干,安灯创小檠。诗中的代木指的是替代木材的奇特材料,让人们对于灯檠的构造产生好奇和赞叹。通过这种构造,作者展示了人类的智慧和创造力,将一种小小的灯架变得如此实用。诗的后两句勿夸能自照,得助益高明,提醒人们不要自夸自己可以照亮周围的一切,而是要珍惜从这种小物件中获得的启发和智慧的提升。整首诗通过简短的文字,传递了作者对于智慧和创造力的赞叹,并呼吁人们保持谦逊、珍惜智慧的态度。
这首诗词通过描写一个看似微小的物件,表达了作者对于智慧和创造力的敬仰和赞美,同时也提醒人们要保持谦逊、珍惜所获得的智慧和启发。
“代木收奇干”全诗拼音读音对照参考
shū zhāi shí yǒng dēng qíng
书斋十咏·灯檠
dài mù shōu qí gàn, ān dēng chuàng xiǎo qíng.
代木收奇干,安灯创小檠。
wù kuā néng zì zhào, dé zhù yì gāo míng.
勿夸能自照,得助益高明。
“代木收奇干”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒 (仄韵) 去声十五翰 (仄韵) 去声十五翰 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。