“谁家见雪似瀛洲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《馆中简张约斋》是宋代刘子翚的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
书生赋分合穷愁，
官与休辰不肯休。
清晓犯寒开省户，
谁家见雪似瀛洲。
烂银宫阙云端见，
素奈园林月下游。
说与南湖张祠阁，
速来同直道山头。

诗意：
这首诗词描绘了一个书生在馆中的景象。诗人表达了书生的情感和思绪，以及与官场和休闲时光的矛盾。诗人描述了清晨时分，书生面对寒冷的天气也要起床开门，窥见了雪景如同瀛洲一样美丽。他观赏了云端上烂银般的宫阙，游赏在素雅的园林中，月光洒在园林之下。最后，诗人邀请张祠阁的朋友一起来山头上，同道相迎。

赏析：
这首诗词以简练的语言揭示了书生的内心感受和对自然景观的赞美。诗人运用对比的手法，将书生的苦闷与自然景物的美丽相互映衬。寒冷的清晨给人一种艰难的感觉，但书生依然要起床开门，这反映了他对学业和职责的执着。诗中的雪景被描绘得如同仙境一般，瀛洲是神话中的美丽岛屿，通过这样的比喻，诗人将雪景的美丽和神秘感表达得淋漓尽致。

诗人之后描写了云端上的烂银宫阙和园林中的月光，给人一种超凡脱俗的感觉。这些景物的描绘使诗词充满了浪漫主义的色彩，给人以美好的想象和遐想。最后，诗人邀请朋友来山头同游，表达了与友人分享美景和情感的愿望，体现了友情和交往的重要性。

整首诗词以简练而清新的语言，展示了作者对自然景物和人情世故的感受，以及对友情和自由的向往。通过对书生的描绘，诗人抒发了对生活的矛盾和追求，以及对美好事物的赞美和渴望。整首诗词意境优美、感情真挚，给人以思索和遐想的空间。

guǎn zhōng jiǎn zhāng yuē zhāi
馆中简张约斋

shū shēng fù fēn hé qióng chóu, guān yǔ xiū chén bù kěn xiū.
书生赋分合穷愁，官与休辰不肯休。
qīng xiǎo fàn hán kāi shěng hù, shuí jiā jiàn xuě shì yíng zhōu.
清晓犯寒开省户，谁家见雪似瀛洲。
làn yín gōng què yún duān jiàn, sù nài yuán lín yuè xià yóu.
烂银宫阙云端见，素奈园林月下游。
shuō yǔ nán hú zhāng cí gé, sù lái tóng zhí dào shān tóu.
说与南湖张祠阁，速来同直道山头。