“只在清虚淡泊中”的意思及全诗出处和翻译赏析
“只在清虚淡泊中”全诗
陶然一点冲融趣,只在清虚淡泊中。
分类:
作者简介(刘子翚)
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
《题王岩起乐斋三首》刘子翚 翻译、赏析和诗意
《题王岩起乐斋三首》是宋代刘子翚所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗词的中文译文:
怪底愁端生不已,
劳心逐事事无穷。
陶然一点冲融趣,
只在清虚淡泊中。
诗意:
这首诗词表达了作者对于纷繁世事的烦恼和对于清静宁逸生活的向往。作者感叹世间的烦忧和困扰似乎源源不断地产生,不停地困扰着自己的心情。他觉得自己的内心不断受到繁琐事务的困扰,心力交瘁,无法得到真正的宁静和满足。然而,作者渴望能够找到一丝冲融趣味,体验到一点陶然的愉悦和满足,这种愉悦只存在于清净和淡泊的境界中。
赏析:
这首诗词通过对纷繁世事的反思,表达了作者对于宁静和淡泊生活的追求。作者抱怨繁琐事务的困扰,感叹自己的内心无法得到真正的宁静和满足。然而,他并不满足于此,他渴望能够在清虚淡泊的境界中找到一丝冲融趣味,体验到陶然的愉悦。这种愉悦并非来自外界的繁华和荣耀,而是源于内心的宁静和满足。
这首诗词以简洁的语言表达了作者对于纷繁世事的厌倦和对于宁静生活的向往,展现了一种追求内心平静与满足的境界。通过对对比的描写,作者呼唤人们应当追求清虚淡泊的境界,从繁琐的事务中解脱出来,寻找内心的宁静与满足。这首诗词给予读者反思的空间,引导人们思考如何在喧嚣的世界中保持内心的宁静和满足,倡导一种清净淡泊的生活态度。
“只在清虚淡泊中”全诗拼音读音对照参考
tí wáng yán qǐ lè zhāi sān shǒu
题王岩起乐斋三首
guài dǐ chóu duān shēng bù yǐ, láo xīn zhú shì shì wú qióng.
怪底愁端生不已,劳心逐事事无穷。
táo rán yì diǎn chōng róng qù, zhī zài qīng xū dàn bó zhōng.
陶然一点冲融趣,只在清虚淡泊中。
“只在清虚淡泊中”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。