“更将京观筑鲸鲵”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋旱》是李吕在宋代创作的一首诗词。这首诗词通过描述秋季干旱的景象，抒发了诗人对于干旱灾害的关切和对政府应对措施的期待。

诗词的中文译文如下：

天公心意降雨滴滴，风伯狂乱吹万丝。如能严惩恶势力，还应在京筑鲸鲵。

诗意：
《秋旱》以干旱的景象为背景，抒发了诗人对于天气干旱所带来的困境的忧虑。诗人呼唤上天能降下及时的雨水，以解救大地的干渴。他还希望政府能够采取措施，严惩那些恶势力，同时在京城修建庞大的水库，以备不时之需。

赏析：
《秋旱》以简洁明了的语言，表达出了诗人对于干旱所带来的痛苦和对政府的期待。诗中运用了天公、风伯等神话人物的形象，使得整首诗词具有一种古典意味。诗人通过诗词表达了对于大自然的敬畏和人类对于自然力量的无力感，同时也展现了他对于善治和公平正义的向往。

诗中的"京观筑鲸鲵"是诗人对政府应对干旱的具体建议。"京观"指的是京城中的官方建筑，而"鲸鲵"则是一种传说中能够带来雨水的神兽。诗人希望政府能够修建大型水库，以储备足够的水源，应对干旱的挑战。

这首诗词表达了诗人对于灾害的忧虑和对政府的期待，同时也反映了中国古代文人对于自然力量的敬畏和对社会公平和正义的追求。它在简洁中展现了诗人的情感和思想，具有深远的意义。

qiū hàn
秋旱

tiān gōng zuò yì yǔ chuí chuí, fēng bó diān kuáng sàn wàn sī.
天公作意雨垂垂，风伯颠狂散万丝。
zhí fǎ ruò néng zhū shǒu è, gèng jiāng jīng guān zhù jīng ní.
执法若能诛首恶，更将京观筑鲸鲵。