“不与宇文同戴天”的意思及全诗出处和翻译赏析

《辨义丰老人师傅闻疑大乾事迹》是一首宋代的诗词，作者是李吕。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
辨义丰老人师傅闻疑大乾事迹。
义宁欲末隋鼎迁，解符西激心悠然。
沉舟甘作夷齐鬼，不与宇文同戴天。

诗意：
这首诗词讲述了一位名叫辨义丰的老人师傅，听闻了疑大乾的事迹后的感慨。诗中表达了对于忠义精神的赞美和对于个人追求的反思。

赏析：
这首诗词以简洁而富有力量的语言展现了作者的思想情感。首句以辨义丰老人师傅闻疑大乾事迹为引子，引发读者对于疑大乾的故事的好奇和期待。接着，诗人以义宁欲末隋鼎迁，解符西激心悠然的形象，表达了对于追求忠诚和正义的向往和赞美。这里的义宁指的是辨义丰老人的原名，隋鼎迁则指的是隋代的权贵地位，解符西则指的是宰相职位，这些都是对权力和地位的引申。诗人通过这些形象的描绘，传达了对于追求正义和忠诚的价值观的肯定。

接下来的两句沉舟甘作夷齐鬼，不与宇文同戴天，则表达了作者的个人观点和态度。沉舟甘作夷齐鬼是指舍弃一切财富和地位，甘愿生活在贫困和危险中，宁愿成为一个鬼魂，也不与权贵阶层同流合污。不与宇文同戴天则意味着不与权贵阶层共享天地，不愿意与他们共同背负道义和责任。这种态度表达了诗人对于个人追求和价值观的思考，它传递出了一种崇高的精神境界和追求真理、追求正义的勇气。

总体而言，这首诗词通过对于辨义丰老人师傅的赞美和对于个人追求的反思，传达了对于忠诚和正义的崇高追求，以及对于权贵阶层的拒绝和批判。它展示了作者对于人性的思考和对于精神境界的追求，具有深刻的思想内涵和艺术价值。

biàn yì fēng lǎo rén shī fū wén yí dà gān shì jī
辨义丰老人师傅闻疑大乾事迹

yì níng yù mò suí dǐng qiān, jiě fú xī jī xīn yōu rán.
义宁欲末隋鼎迁，解符西激心悠然。
chén zhōu gān zuò yí qí guǐ, bù yǔ yǔ wén tóng dài tiān.
沉舟甘作夷齐鬼，不与宇文同戴天。