“甚欲逐郎行”的意思及全诗出处和翻译赏析

《古乐府》是宋代姜夔创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
甚欲逐郎行。
畏人笑无媒。
日日东风起，
西家桃李开。

诗意：
这首诗词表达了诗人对心上人的思念之情。诗人深深地渴望追随着他的爱郎，但又因为害怕别人的嘲笑而无法如愿。诗中描绘了日复一日的东风吹拂，西边的家园中桃花李花也盛开了。

赏析：
《古乐府》以简练的语言表达了诗人内心的情感。首句“甚欲逐郎行”直接表达了诗人渴望追随心上人的愿望，字里行间透露出浓烈的思念之情。第二句“畏人笑无媒”则揭示了诗人内心的矛盾与困惑，他害怕别人的嘲笑和干涉，使得他无法实现自己的心愿。这种犹豫和无奈的情感在许多爱情诗中都有所体现。

接下来的两句通过描述自然景象，进一步衬托出诗人内心纷乱的情感。诗人描绘了每天东风的吹拂，这象征着时光的流转和日复一日的等待。西家桃花李花的开放，犹如诗人内心的希望与憧憬，在平凡的日常中寻找到美好的存在。

整首诗词虽然篇幅短小，却通过简练的语言和自然景物的描绘，将诗人的情感表达得淋漓尽致。它既有了爱情诗的浪漫与伤感，又展现了对美好未来的向往和希冀。

gǔ yuè fǔ
古乐府

shén yù zhú láng xíng.
甚欲逐郎行。
wèi rén xiào wú méi.
畏人笑无媒。
rì rì dōng fēng qǐ, xī jiā táo lǐ kāi.
日日东风起，西家桃李开。