“月明归路湛金波”的意思及全诗出处和翻译赏析

月明归路湛金波”出自宋代黄公度的《宋永兄一访青帝而黄婆作恶累日戏作小诗问安》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yuè míng guī lù zhàn jīn bō,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“月明归路湛金波”全诗

《宋永兄一访青帝而黄婆作恶累日戏作小诗问安》
鸣钟伐鼓南山阿,倾城车马相戛摩。
万釭高下照朱碧,百堵往来纷绮罗。
身入醉乡颓红玉,月明归路湛金波
挽君一出卧三日,奈此陌上春光何。

分类:

作者简介(黄公度)

黄公度头像

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。

【原题】:
宋永兄一访青帝而黄婆作恶累日戏作小诗问安二首

“月明归路湛金波”全诗拼音读音对照参考

sòng yǒng xiōng yī fǎng qīng dì ér huáng pó zuò è lèi rì xì zuò xiǎo shī wèn ān
宋永兄一访青帝而黄婆作恶累日戏作小诗问安

míng zhōng fá gǔ nán shān ā, qīng chéng chē mǎ xiāng jiá mó.
鸣钟伐鼓南山阿,倾城车马相戛摩。
wàn gāng gāo xià zhào zhū bì, bǎi dǔ wǎng lái fēn qǐ luó.
万釭高下照朱碧,百堵往来纷绮罗。
shēn rù zuì xiāng tuí hóng yù, yuè míng guī lù zhàn jīn bō.
身入醉乡颓红玉,月明归路湛金波。
wǎn jūn yī chū wò sān rì, nài cǐ mò shàng chūn guāng hé.
挽君一出卧三日,奈此陌上春光何。

“月明归路湛金波”平仄韵脚

拼音:yuè míng guī lù zhàn jīn bō
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“月明归路湛金波”的相关诗句

“月明归路湛金波”的关联诗句

网友评论


* “月明归路湛金波”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“月明归路湛金波”出自黄公度的 《宋永兄一访青帝而黄婆作恶累日戏作小诗问安》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。