“春来残雪自消檐”的意思及全诗出处和翻译赏析

《又次韵子云春日绝句三首》是宋代诗人韩元吉创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

春来残雪自消檐，
只有愁人鬓雪添。
未省双鞬谈豹略，
且听红袖唱香奁。

译文：
春天来了，残雪自然融化消失在屋檐下，
只有愁苦的人额上增添了白发。
还未注意到战马双鞬的威武，只是谈论豹皮的华丽，
暂且倾听红袖儿女唱起的精美婚床。

诗意：
这首诗通过描绘春天的景象，表达了作者内心的情感和对生活的思考。春天的到来使得积雪融化，但愁苦的人却不会随之消散，他们的额头上反而多了几缕白发，暗示了岁月和磨难给人们带来的忧伤和痛苦。诗中提到的双鞬指的是古代战马的缰绳，象征着威武和英勇，但人们对此不以为然，只顾谈论豹皮的奢华，暗示了现实生活中人们对功利和物质追求的片面追逐。最后，诗人建议我们暂时收起功利的心思，去欣赏红袖儿女唱起的婚床之美，这里象征着情感的真挚和美好的人际关系。

赏析：
这首诗以简洁的语言和意象，表达了作者对生活的深思和对人情世故的反思。通过对春天景象的描绘，诗人将自然景物与人类的内心感受相结合，展现了人生的苦乐与社会的冷暖。诗中的对比，如春雪与愁苦、双鞬与豹皮等，通过鲜明的对比营造出强烈的视觉和情感冲击。最后两句则以红袖唱香奁的意象，呼应了诗的开头，表达了一种对真情和美好生活的向往。

总体而言，这首诗以简练的语言和鲜明的意象，传达了作者对人生和社会现象的思考和感悟，同时也寄托了对美好情感和真挚人际关系的向往。

yòu cì yùn zi yún chūn rì jué jù sān shǒu
又次韵子云春日绝句三首

chūn lái cán xuě zì xiāo yán, zhǐ yǒu chóu rén bìn xuě tiān.
春来残雪自消檐，只有愁人鬓雪添。
wèi shěng shuāng jiān tán bào lüè, qiě tīng hóng xiù chàng xiāng lián.
未省双鞬谈豹略，且听红袖唱香奁。