“牙纛宛转翻以舒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“牙纛宛转翻以舒”全诗
太传李汉超,侍中何继筠,二子追接吴与孙,镇齐抚棣功业均。
卓哉祖宗信英特,明如秋泉断如石。
一朝出节合二子,口付心随断纤惑。
磨笄之旁郡城下,酒利商租若山积。
二子开库啗战士,以屋量金乘量帛。
洪涛入坐行酒杯,牛胾羊蒸委若灰。
岁费巨万不计籍,战士欢酣气皆百。
二子按辔行边隅,牙纛宛转翻以舒。
汛扫沙碛无纤埃,塞门千里常夜开。
壮耕老餔安且愉,桑麻蔽野华芬敷。
济南远清书乐石,百井夜出摧穹庐。
神哉祖宗知大体,赵任李牧真如是。
汉文龌龊岂足称,郎吏致激面污骍。
当今羌夷久猖獗,兵如疽癰理须决。
堂堂诸公把旄鉞,硕策神韬困羁绁。
祖宗宪度存诸书,{灶土换霍}若白日明天衢。
国容军政不可乱,荐此以为陛下娱。
分类:
作者简介(曾巩)
曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
《边将》曾巩 翻译、赏析和诗意
太传李汉超,侍中何继箔,
二子追接与孙吴,镇齐抚棣功业均。
卓越的祖宗相信英特,明如秋泉断如石。
一旦出节合二子,口交给心随断纤迷惑。
磨笄之旁郡城下,酒利商租如果堆积如山。
二子开库给战士,以房屋量金帛乘坐量。
波涛入坐在酒杯,牛肉块、羊蒸委托如果灰。
每年耗费巨大不考虑登记,战士欢乐尽兴之气都百。
两人漫步走边角,牙旗展转翻以舒。
横扫沙漠没有一丝尘埃,塞门千里经常半夜开。
壮耕老庭院安适愉快,桑麻遍野花朵芬芳敷。
济南远清书乐石,百井夜出摧毁帐篷。
神啊祖宗知道大局,赵国任用李牧真是这样。
汉文帝肮脏难道值得称赞,郎吏致激面污赤色。
现在羌夷长期猖獗,如疮痈理应由军队。
堂堂各位把节度使的旌节,硕策神韬困境束缚。
祖宗法度存诸书,{灶土换霍}如果太阳第二天上。
国容军政不可乱,推荐这认为陛下娱乐。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“牙纛宛转翻以舒”全诗拼音读音对照参考
biān jiāng
边将
tài zǔ tài zōng néng dé rén, zhǎng lěi héng biān zhē lǔ chén.
太祖太宗能得人,长垒横边遮虏尘。
tài chuán lǐ hàn chāo, shì zhōng hé jì yún,
太传李汉超,侍中何继筠,
èr zi zhuī jiē wú yǔ sūn, zhèn qí fǔ dì gōng yè jūn.
二子追接吴与孙,镇齐抚棣功业均。
zhuō zāi zǔ zōng xìn yīng tè, míng rú qiū quán duàn rú shí.
卓哉祖宗信英特,明如秋泉断如石。
yī zhāo chū jié hé èr zi, kǒu fù xīn suí duàn xiān huò.
一朝出节合二子,口付心随断纤惑。
mó jī zhī páng jùn chéng xià, jiǔ lì shāng zū ruò shān jī.
磨笄之旁郡城下,酒利商租若山积。
èr zi kāi kù dàn zhàn shì, yǐ wū liàng jīn chéng liàng bó.
二子开库啗战士,以屋量金乘量帛。
hóng tāo rù zuò xíng jiǔ bēi, niú zì yáng zhēng wěi ruò huī.
洪涛入坐行酒杯,牛胾羊蒸委若灰。
suì fèi jù wàn bù jì jí, zhàn shì huān hān qì jiē bǎi.
岁费巨万不计籍,战士欢酣气皆百。
èr zi àn pèi xíng biān yú, yá dào wǎn zhuǎn fān yǐ shū.
二子按辔行边隅,牙纛宛转翻以舒。
xùn sǎo shā qì wú xiān āi, sāi mén qiān lǐ cháng yè kāi.
汛扫沙碛无纤埃,塞门千里常夜开。
zhuàng gēng lǎo bù ān qiě yú, sāng má bì yě huá fēn fū.
壮耕老餔安且愉,桑麻蔽野华芬敷。
jǐ nán yuǎn qīng shū lè shí, bǎi jǐng yè chū cuī qióng lú.
济南远清书乐石,百井夜出摧穹庐。
shén zāi zǔ zōng zhī dà tǐ, zhào rèn lǐ mù zhēn rú shì.
神哉祖宗知大体,赵任李牧真如是。
hàn wén wò chuò qǐ zú chēng, láng lì zhì jī miàn wū xīng.
汉文龌龊岂足称,郎吏致激面污骍。
dāng jīn qiāng yí jiǔ chāng jué, bīng rú jū yōng lǐ xū jué.
当今羌夷久猖獗,兵如疽癰理须决。
táng táng zhū gōng bǎ máo yuè, shuò cè shén tāo kùn jī xiè.
堂堂诸公把旄鉞,硕策神韬困羁绁。
zǔ zōng xiàn dù cún zhū shū, zào tǔ huàn huò ruò bái rì míng tiān qú.
祖宗宪度存诸书,{灶土换霍}若白日明天衢。
guó róng jūn zhèng bù kě luàn, jiàn cǐ yǐ wéi bì xià yú.
国容军政不可乱,荐此以为陛下娱。
“牙纛宛转翻以舒”平仄韵脚
平仄:平仄仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。