“策画咨询急”的意思及全诗出处和翻译赏析
“策画咨询急”全诗
功名垂竹帛,风义动簪绅。
此道推先觉,诸儒出后尘。
忘机心皎皎,乐善意循循。
大略才超古,昌言勇绝人。
抗怀轻绂冕,沥恳谢陶钧。
耕稼归莘野,畋渔返渭滨。
五年清兴属,一日壮图伸。
北阙恩知旧,东宫命数新。
鸾凤开羽翼,骥騄放精神。
旷达林中趣,高闲物外身。
挥金延故老,置驿候嘉宾。
主当西湖月,勾留颍水春。
露寒消鹤怨,沙静见鸥驯。
酒熟夸浮蚁,书成感护麟。
激昂疏受晚,冲淡赤松亲。
龙卧倾时望,鸿冥耸士伦。
少休均逸豫,独往异沉沦。
策画咨询急,仪刑瞩想频。
应须协龟筮,更起为生民。
分类:
作者简介(曾巩)
![曾巩头像](https://m.xuanchuanyuan.com/images/touxiang/zenggong.jpg)
曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
《寄致仁欧阳少师》曾巩 翻译、赏析和诗意
功名垂史册,风义动插绅士。
这道推先觉得,学者们从后面尘。
忘机心明亮,快乐善意循规蹈矩。
大致才能超越古代,昌说勇过人。
抗轻浮绂冕,竭诚感谢陶冶。
耕种到萃野,捕鱼打猎回来渭水之滨。
五年清发连接,有一天长大图伸。
北阙恩知道过去,太子命令几个新。
鸾凤开翅膀,骏马放精神。
旷达森林中去,高闲置物品外身。
挥金延老,设置驿站等嘉宾。
主在西湖月,勾留在颖水春。
露寒消鹤怨恨,沙静看到鸥驯服。
酒成熟夸浮蚁,书成感护麟。
激昂疏受晚,冲淡赤松亲。
龙躺在倾倒时望,鸿冥耸人伦。
稍作休息平均安乐,独自前往不同沉沦。
办法查询急,示范所想频繁。
应协助龟筮,重新开始为百姓。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“策画咨询急”全诗拼音读音对照参考
jì zhì rén ōu yáng shǎo shī
寄致仁欧阳少师
sì hǎi wén zhāng bó, sān cháo shè jì chén.
四海文章伯,三朝社稷臣。
gōng míng chuí zhú bó, fēng yì dòng zān shēn.
功名垂竹帛,风义动簪绅。
cǐ dào tuī xiān jué, zhū rú chū hòu chén.
此道推先觉,诸儒出后尘。
wàng jī xīn jiǎo jiǎo, lè shàn yì xún xún.
忘机心皎皎,乐善意循循。
dà lüè cái chāo gǔ, chāng yán yǒng jué rén.
大略才超古,昌言勇绝人。
kàng huái qīng fú miǎn, lì kěn xiè táo jūn.
抗怀轻绂冕,沥恳谢陶钧。
gēng jià guī shēn yě, tián yú fǎn wèi bīn.
耕稼归莘野,畋渔返渭滨。
wǔ nián qīng xìng shǔ, yī rì zhuàng tú shēn.
五年清兴属,一日壮图伸。
běi quē ēn zhī jiù, dōng gōng mìng shù xīn.
北阙恩知旧,东宫命数新。
luán fèng kāi yǔ yì, jì lù fàng jīng shén.
鸾凤开羽翼,骥騄放精神。
kuàng dá lín zhōng qù, gāo xián wù wài shēn.
旷达林中趣,高闲物外身。
huī jīn yán gù lǎo, zhì yì hòu jiā bīn.
挥金延故老,置驿候嘉宾。
zhǔ dāng xī hú yuè, gōu liú yǐng shuǐ chūn.
主当西湖月,勾留颍水春。
lù hán xiāo hè yuàn, shā jìng jiàn ōu xún.
露寒消鹤怨,沙静见鸥驯。
jiǔ shú kuā fú yǐ, shū chéng gǎn hù lín.
酒熟夸浮蚁,书成感护麟。
jī áng shū shòu wǎn, chōng dàn chì sōng qīn.
激昂疏受晚,冲淡赤松亲。
lóng wò qīng shí wàng, hóng míng sǒng shì lún.
龙卧倾时望,鸿冥耸士伦。
shǎo xiū jūn yì yù, dú wǎng yì chén lún.
少休均逸豫,独往异沉沦。
cè huà zī xún jí, yí xíng zhǔ xiǎng pín.
策画咨询急,仪刑瞩想频。
yīng xū xié guī shì, gèng qǐ wéi shēng mín.
应须协龟筮,更起为生民。
“策画咨询急”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。