“天遣雨师先洒道”的意思及全诗出处和翻译赏析

万人齐武器足以声音均匀，翠辇慢行不动尘。
夹道欢呼通老幼，从官杂应予追究几个徐陈。
旌旗稍放龙蛇卷，旒冕初看日月新。
上天派雨师清洒道路先，农民不再误占辛。
〈农家常以上辛占麦，辛深就麦熟。
今年正月八日得辛，而雨不当时应，皇帝不出来，一天刚得到雷雨，麦开始有望。
〉衣冠两天到蓬莱，窗帘脱琼钩扇不开。
清晨逮捕惊三殿奏，翠华山远远从九天来。
晨光逐渐侵占黄盖，瑞云雾霏霏著禁止槐。
一千两翟车观礼罢，回来的时候满载德风回。
〈当天内外命妇都会景灵，仰望三宫，肃静和睦，不言而变化。
你们的家，有能说的。
〉主 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cì yùn zēng zǐ kāi shè rén sì yuè yī èr rì hù cóng èr shǒu
次韵曾子开舍人四月一二日扈従二首

wàn rén qí zhàng zú shēng yún, cuì niǎn xú xíng bù dòng chén.
万人齐仗足声匀，翠辇徐行不动尘。
jiā dào huān hū tōng lǎo zhì, cóng guān zá tà shù xú chén.
夹道欢呼通老稚，従官杂遝数徐陈。
jīng qí shāo fàng lóng shé juǎn, liú miǎn chū kàn rì yuè xīn.
旌旗稍放龙蛇卷，旒冕初看日月新。
tiān qiǎn yǔ shī xiān sǎ dào, nóng fū bù fù wù zhàn xīn.
天遣雨师先洒道，农夫不复误占辛。
nóng jiā cháng yǐ shàng xīn zhàn mài, xīn shēn zé mài shú.
〈农家常以上辛占麦，辛深则麦熟。
jīn nián zhēng yuè bā rì dé xīn, ér yǔ bù shí yīng, jià wèi chū, yī rì chū dé léi yǔ, mài shǐ yǒu wàng.
今年正月八日得辛，而雨不时应，驾未出，一日初得雷雨，麦始有望。
yì guān shuāng rì kuǎn péng lái, lián tuō qióng gōu shàn bù kāi.
〉衣冠双日款蓬莱，帘脱琼钩扇不开。
qīng xiǎo dǎi jīng sān diàn qǐ, cuì huá yáo zì jiǔ tiān lái.
清晓逮惊三殿启，翠华遥自九天来。
chén guāng shāo shāo qīn huáng gài, ruì wù fēi fēi zhe jìn huái.
晨光稍稍侵黄盖，瑞雾霏霏著禁槐。
qiān liǎng dí chē guān lǐ bà, guī shí mǎn zài dé fēng huí.
千两翟车观礼罢，归时满载德风回。
shì rì nèi wài mìng fù jiē huì jǐng líng, yǎng zhān sān gōng, sù rán yōng mù, bù yán ér huà.
〈是日内外命妇皆会景灵，仰瞻三宫，肃然雍穆，不言而化。
zhū gōng zhī jiā, yǒu néng yán zhī zhě.
诸公之家，有能言之者。
zhǔ
〉主