“别寄钓鱼船上曲”的意思及全诗出处和翻译赏析

别寄钓鱼船上曲”出自宋代毛滂的《六月二十日舍贾耘老溪居旦起蔡成允见访仆方》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bié jì diào yú chuán shàng qū,诗句平仄:平仄仄平平仄平。

“别寄钓鱼船上曲”全诗

《六月二十日舍贾耘老溪居旦起蔡成允见访仆方》
寒溪破晓喜相过,不怪蓬头尚养疴。
躍马怀金君蚤晚,历阶歃备我蹉跎。
诗人自与尘埃远,病骨终惭粉泽多。
别寄钓鱼船上曲,要留风月伴烟蓑。

分类:

作者简介(毛滂)

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

【原题】:
六月二十日舍贾耘老溪居旦起蔡成允见访仆方蓬头亦脚坐溪上乃用此见成允而君不以为无礼反寄诗有褒借意甚愧过情戏作一道奉报

“别寄钓鱼船上曲”全诗拼音读音对照参考

liù yuè èr shí rì shě jiǎ yún lǎo xī jū dàn qǐ cài chéng yǔn jiàn fǎng pū fāng
六月二十日舍贾耘老溪居旦起蔡成允见访仆方

hán xī pò xiǎo xǐ xiāng guò, bù guài péng tóu shàng yǎng kē.
寒溪破晓喜相过,不怪蓬头尚养疴。
yuè mǎ huái jīn jūn zǎo wǎn, lì jiē shà bèi wǒ cuō tuó.
躍马怀金君蚤晚,历阶歃备我蹉跎。
shī rén zì yǔ chén āi yuǎn, bìng gǔ zhōng cán fěn zé duō.
诗人自与尘埃远,病骨终惭粉泽多。
bié jì diào yú chuán shàng qū, yào liú fēng yuè bàn yān suō.
别寄钓鱼船上曲,要留风月伴烟蓑。

“别寄钓鱼船上曲”平仄韵脚

拼音:bié jì diào yú chuán shàng qū
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“别寄钓鱼船上曲”的相关诗句

“别寄钓鱼船上曲”的关联诗句

网友评论


* “别寄钓鱼船上曲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“别寄钓鱼船上曲”出自毛滂的 《六月二十日舍贾耘老溪居旦起蔡成允见访仆方》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。