“两行红纱三百炬”的意思及全诗出处和翻译赏析

两行红纱三百炬”出自宋代毛滂的《灯夕当三日而罢今至四月五日国人尚纷然出游》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liǎng xíng hóng shā sān bǎi jù,诗句平仄:仄平平平平仄仄。

“两行红纱三百炬”全诗

《灯夕当三日而罢今至四月五日国人尚纷然出游》
廉织飞雨为谁休,烂漫悬灯总未收。
自是一年无叹息,不妨五夕得嬉游。
后车莺燕春声软,前骑熊罴夜气遒。
两行红纱三百炬,插花携酒趁遨头。

分类:

作者简介(毛滂)

毛滂,字泽民,衢州江山人,约生于嘉佑六年(1061),卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。

【原题】:
灯夕当三日而罢今至四月五日国人尚纷然出游势不可禁天既雨仍作小晴老稚皆有閒暇不迫之色千兵所至欢呼随这此前未有也闻使君复为人强出聊作小诗记一时之事

“两行红纱三百炬”全诗拼音读音对照参考

dēng xī dāng sān rì ér bà jīn zhì sì yuè wǔ rì guó rén shàng fēn rán chū yóu
灯夕当三日而罢今至四月五日国人尚纷然出游

lián zhī fēi yǔ wèi shuí xiū, làn màn xuán dēng zǒng wèi shōu.
廉织飞雨为谁休,烂漫悬灯总未收。
zì shì yī nián wú tàn xī, bù fáng wǔ xī dé xī yóu.
自是一年无叹息,不妨五夕得嬉游。
hòu chē yīng yàn chūn shēng ruǎn, qián qí xióng pí yè qì qiú.
后车莺燕春声软,前骑熊罴夜气遒。
liǎng xíng hóng shā sān bǎi jù, chā huā xié jiǔ chèn áo tóu.
两行红纱三百炬,插花携酒趁遨头。

“两行红纱三百炬”平仄韵脚

拼音:liǎng xíng hóng shā sān bǎi jù
平仄:仄平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“两行红纱三百炬”的相关诗句

“两行红纱三百炬”的关联诗句

网友评论


* “两行红纱三百炬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“两行红纱三百炬”出自毛滂的 《灯夕当三日而罢今至四月五日国人尚纷然出游》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。