“风旆悠悠水薄船”的意思及全诗出处和翻译赏析

《竞渡》是一首宋代诗词，作者是毛滂。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
风旗飘扬，水面上小船轻轻摇摆，
浪花翻滚，似乎要将天空也颠覆。
在汨罗江上，谁能追逐忠义的身影，
年轻的儿郎们争相竞逐，争夺第一桨。

诗意：
《竞渡》描绘了一幅汨罗江上的赛龙舟场景。诗中以生动的形象描绘了风旗飘扬、水面波涛汹涌的景象，表现出竞渡比赛的激烈和紧张氛围。诗人也通过描写船上的年轻儿郎们争相竞逐，表达了他们追求胜利、展示勇气和力量的精神。而在这场竞渡中，谁能追求忠义，谁能成为最快的舵手，成为了诗中的主题。

赏析：
这首诗以简练的文字描绘了竞渡的场景，通过独特的意象表达了作者对年轻人追求忠义和追求胜利的赞赏。风旗和水面的描绘使读者能够感受到比赛的紧张气氛和激烈的竞争。诗中的"汨罗"指的是汨罗江，而汨罗江在宋代是著名的龙舟比赛场地，因此这首诗也可以看作是对汨罗江龙舟竞渡的描写。

诗中的"追忠义"表达了作者对追求正义和道义的推崇，将竞渡比赛与追求忠诚和正义联系在一起，强调了比赛不仅仅是一场力量和速度的竞争，更是一种对于品德和精神追求的考验。而"争快儿郎一棹先"则展现了年轻人勇往直前、追求卓越的精神风貌，这种积极向上的态度也是宋代文人所推崇的。

总的来说，《竞渡》这首诗描绘了一幅竞渡比赛的场景，通过对自然景物的描绘和对年轻人精神追求的赞美，表达了作者对追求正义、勇气和力量的向往和认同。这首诗结构简练，意象生动，给人一种激昂奋进的感觉，体现了宋代文人对于阳刚之美和追求卓越的追求。

jìng dù
竞渡

fēng pèi yōu yōu shuǐ báo chuán, làng huā fān fù zì yáo tiān.
风旆悠悠水薄船，浪花翻覆自摇天。
mì luó shuí fù zhuī zhōng yì, zhēng kuài ér láng yī zhào xiān.
汨罗谁复追忠义，争快儿郎一棹先。