“蓬山云委锡芳蕤”的意思及全诗出处和翻译赏析
“蓬山云委锡芳蕤”全诗
寝门劭至尝无怠,学肆多闻讵有疑。
金玉腾音锵睿律,简编申锡振良规。
河图奥秘言诚训,艺圃优柔善益资。
玉宇风清传密诏,蓬山云委锡芳蕤。
天颜不远回宸眷,肉味都忘听宝辞。
燕翼诒谋欣教盛,上庠隆道庆才奇。
叨逢华旦居黄阁,久侍宣游近赤墀。
恩厚荐承三昼接,力微宁致百工熙。
东闱疏问英猷远,圣虑乾乾更念慈。
分类:
作者简介(寇准)
莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院,授右正言、直史馆,为三司度支推官,转盐铁判官。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,衡州团练副使李迪迎寇准尸灵厝于衡州(今衡阳市)岳屏山花药寺,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。
御制乃眷储闱方崇学术锡群书於册府励至业於承华日命近班同观盛事七言十韵诗一首奉圣旨次韵
“蓬山云委锡芳蕤”全诗拼音读音对照参考
yù zhì nǎi juàn chǔ wéi fāng chóng xué shù xī qún shū yú cè fǔ lì zhì yè yú
御制乃眷储闱方崇学术锡群书於册府励至业於
jǐng mìng zhāo zhāng yòu dé jī, yuán chǔ dūn yù xié xiáng qī.
景命昭彰佑德基,元储敦裕协祥期。
qǐn mén shào zhì cháng wú dài, xué sì duō wén jù yǒu yí.
寝门劭至尝无怠,学肆多闻讵有疑。
jīn yù téng yīn qiāng ruì lǜ, jiǎn biān shēn xī zhèn liáng guī.
金玉腾音锵睿律,简编申锡振良规。
hé tú ào mì yán chéng xùn, yì pǔ yōu róu shàn yì zī.
河图奥秘言诚训,艺圃优柔善益资。
yù yǔ fēng qīng chuán mì zhào, péng shān yún wěi xī fāng ruí.
玉宇风清传密诏,蓬山云委锡芳蕤。
tiān yán bù yuǎn huí chén juàn, ròu wèi dōu wàng tīng bǎo cí.
天颜不远回宸眷,肉味都忘听宝辞。
yàn yì yí móu xīn jiào shèng, shàng xiáng lóng dào qìng cái qí.
燕翼诒谋欣教盛,上庠隆道庆才奇。
dāo féng huá dàn jū huáng gé, jiǔ shì xuān yóu jìn chì chí.
叨逢华旦居黄阁,久侍宣游近赤墀。
ēn hòu jiàn chéng sān zhòu jiē, lì wēi níng zhì bǎi gōng xī.
恩厚荐承三昼接,力微宁致百工熙。
dōng wéi shū wèn yīng yóu yuǎn, shèng lǜ qián qián gèng niàn cí.
东闱疏问英猷远,圣虑乾乾更念慈。
“蓬山云委锡芳蕤”平仄韵脚
平仄:平平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。