“日斜南陌柳烟深”的意思及全诗出处和翻译赏析

《辇下春日》是宋代文官寇准所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

辇下春日

雨过后，宫阙依然美丽，春天的阴影铺满了整个宫殿。三月的花光照耀着上林苑。有人倚在绿楼上眺望着归来的骑士，太阳斜斜地落在南陌上，柳树的烟雾深沉。

诗词的中文译文表达了一个春日景色的画面。雨后的宫阙依然美丽，春天的阴影给整个宫殿笼罩上了一层神秘的色彩。三月的花光照亮了上林苑，这里是帝王的园林，花草树木都在春光中绽放。有人站在绿楼上，向着归来的骑士望去，太阳斜照在南陌上，柳树的烟雾弥漫，给人以宁静和深沉的感觉。

这首诗词通过对春日景色的描绘，展现了作者对自然景物的感受和对时光流转的思考。诗中的宫阙、上林苑、青楼等形象都具有浓郁的宫廷风情，展示了宋代宫廷文化的繁荣与壮丽。同时，通过描写雨后的景色，诗人也表达了对自然景物的赞美和对时光的感慨。太阳的斜照和柳树的烟雾给整个景色增添了一种深邃和沉静的氛围，与宫阙的丽景形成了鲜明的对比。

寇准是宋代重要的文官和文学家，他的诗词以其雄浑豪放、意境深远而著称。《辇下春日》展示了他对自然景色的独特感受和对时光流转的思考，通过对宫廷景色的描绘，表达了对宫廷文化的赞美和对社会变迁的思考。整首诗词以简洁的语言描绘了一个春日的画面，同时在细腻的描写中流露出作者对人事沧桑和时光流逝的感慨，展示了寇准高超的艺术才华和独特的情感表达能力。

niǎn xià chūn rì
辇下春日

yǔ yú gōng què lì chūn yīn, sān yuè huā guāng zhào shàng lín.
雨馀宫阙丽春阴，三月花光照上林。
shuí yǐ qīng lóu wàng guī qí, rì xié nán mò liǔ yān shēn.
谁倚青楼望归骑，日斜南陌柳烟深。