“同舟自古无胡越”的意思及全诗出处和翻译赏析
“同舟自古无胡越”出自宋代晁补之的《宫亭神甚灵云有婢名如愿以借客有所求叩如愿》，
诗句共7个字，诗句拼音为：tóng zhōu zì gǔ wú hú yuè，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“同舟自古无胡越”全诗
《宫亭神甚灵云有婢名如愿以借客有所求叩如愿》
同舟自古无胡越，南北东西路不同。
不问宫亭借如愿，只求四面与分风。
不问宫亭借如愿，只求四面与分风。
分类：
作者简介(晁补之)
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
【原题】：
宫亭神甚灵云有婢名如愿以借客有所求叩如愿即获神又能于湖心分风使上下各得顺风故刘删诗云回舻乘派水举棹逐分风
宫亭神甚灵云有婢名如愿以借客有所求叩如愿即获神又能于湖心分风使上下各得顺风故刘删诗云回舻乘派水举棹逐分风
“同舟自古无胡越”全诗拼音读音对照参考
gōng tíng shén shén líng yún yǒu bì míng rú yuàn yǐ jiè kè yǒu suǒ qiú kòu rú yuàn
宫亭神甚灵云有婢名如愿以借客有所求叩如愿
tóng zhōu zì gǔ wú hú yuè, nán běi dōng xī lù bù tóng.
同舟自古无胡越，南北东西路不同。
bù wèn gōng tíng jiè rú yuàn, zhǐ qiú sì miàn yǔ fēn fēng.
不问宫亭借如愿，只求四面与分风。
“同舟自古无胡越”平仄韵脚
拼音：tóng zhōu zì gǔ wú hú yuè
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“同舟自古无胡越”的相关诗句
“同舟自古无胡越”的关联诗句
网友评论
* “同舟自古无胡越”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“同舟自古无胡越”出自晁补之的 《宫亭神甚灵云有婢名如愿以借客有所求叩如愿》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。