“春归风雨一朝尽”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晚春二首二》是宋代晁补之创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
春天的归来风雨一夜间结束，
画静的园林中各种娱乐活动愉快。
蜻蜓从水中飞出，群群掠过小蚊子，
鹎鵊帮助保卫它们的巢穴，两只一起赶走乌鸦。

诗意：
这首诗描绘了春天的景象，表达了春天回归的喜悦和园林中各种生物活动的热闹场面。诗人通过描写昆虫和鸟类的行为，展现了大自然中各种生物的和谐共处和互助精神。

赏析：
《晚春二首二》以简洁明快的语言展示了春天的景象，通过细致入微的描写，使读者能够感受到春天回归的喜悦和活力。诗中的“春归风雨一朝尽”表达了春天的短暂和转瞬即逝的特点，强调了春天的宝贵。接下来的两句描述了园林中的各种娱乐活动，用“画静”来形容园林，给人以宁静和美好的感觉。

接着，诗人描绘了蜻蜓从水中飞出，群群掠过小蚊子的场景，展示了昆虫世界的生机勃勃。最后两句描述了鹎鵊（一种鸟类）守护巢穴，共同赶走乌鸦的情景，展现了动物之间的互助和团结。整首诗以春天为背景，通过描绘生物的行为，表达了大自然的和谐与美丽。

这首诗词通过简洁明了的语言和生动的描写，将春天的景象展现得淋漓尽致，给人以愉悦和温馨的感受。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到春天的活力和各种生物之间的和谐共处，同时也能够从中体会到诗人对大自然的热爱和对生命的赞美。

wǎn chūn èr shǒu èr
晚春二首二

chūn guī fēng yǔ yī zhāo jǐn, huà jìng yuán lín zhū qù jiā.
春归风雨一朝尽，画静园林诸趣嘉。
qīng tíng chū shuǐ qún lüè ruì, bēi jiá wèi cháo shuāng chèn yā.
蜻蜓出水群掠蚋，鹎鵊卫巢双趁鸦。