“此个功夫世莫传”的意思及全诗出处和翻译赏析
“此个功夫世莫传”全诗
窥牖知天乃常事,不窥牖见是知天。
分类:
《雨犯吟》邵雍 翻译、赏析和诗意
《雨犯吟》是一首宋代诗词,作者是邵雍。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
这般事业人难继,
此个功夫世莫传。
窥牖知天乃常事,
不窥牖见是知天。
诗意:
这首诗词表达了一种对人生和境界的思考。作者认为在追求事业的道路上,很难继承前人的成就,因为每个人的努力都是独特的。他说世间的伟大成就是无法被传承的,每个人都需要通过自己的努力去实现。诗人通过对窥视天空和不窥视天空的比喻,提醒人们要不断地思考和观察,才能真正认识世界和理解天道。
赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对人生和修行的独特见解。诗人认为在追求事业的过程中,无法简单地依赖前人的经验和成就,每个人都需要通过自己的努力和领悟去开拓新的境界。他用窥视牖窗的行为来比喻人们对世界的观察,认为只有通过不断思考和观察,才能真正理解天道和人生的意义。
诗中的"雨犯吟"表达了作者在雨天吟咏的情景,可能也暗喻了人生中的困难和挫折。诗人通过对事业和修行的思考,表达了一种对人生的追求和对个人努力的重要性的认识。他强调了个人的努力和领悟在追求真理和成就事业中的重要性,同时也提醒人们要时刻保持对世界的观察和思考,才能更好地认识天道和把握人生。
总之,这首诗词以简练的语言表达了作者对人生和境界的思考,强调了个人努力和领悟的重要性。它通过对窥视天空和不窥视天空的比喻,启示人们要不断思考和观察,才能真正理解世界和把握人生的意义。
“此个功夫世莫传”全诗拼音读音对照参考
yǔ fàn yín
雨犯吟
zhè bān shì yè rén nán jì, cǐ gè gōng fū shì mò chuán.
这般事业人难继,此个功夫世莫传。
kuī yǒu zhī tiān nǎi cháng shì, bù kuī yǒu jiàn shì zhī tiān.
窥牖知天乃常事,不窥牖见是知天。
“此个功夫世莫传”平仄韵脚
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。