“无学何异”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《所学吟》
朝代：宋代
作者：邵雍

所学吟，人之所学，本学人事。
人事不修，无学何异。
学人事，修己心，礼义廉耻，先天下。
天下康安，君子所张。
君子之学，仁义礼智，光风霁月，斯可乐也。

中文译文：

所学吟，所指的是人所学的事物，本质是学习如何做人。
如果一个人的为人处事不修身，那么学习又有何异于常人呢？
学习人事，就是修养自己的心性，遵循礼仪、正直廉洁的原则，以天下为重要。
当天下太平安康，君子才能施展才华。
君子的学问，包括仁义礼智，如同明亮的风和晴朗的月亮，才能带来快乐。

诗意和赏析：

这首诗词表达了邵雍对于学习和修养的思考。他认为人的所学应该放在人事之上，强调学习的目的是为了更好地处理人际关系和处事态度。如果一个人只是学习知识而忽视了修身养性，那么学习就失去了意义。

诗中提到的学习人事和修己心，强调了一个人应该注重自身的道德修养和品德培养。通过遵循礼仪、正直廉洁的原则，能够使天下太平安康，君子才能有所作为。

邵雍进一步指出君子的学问应该包括仁义礼智，这是一种全面发展的学习态度。仁义礼智代表了道德、正义、秩序和智慧等方面的修养，这些品质使得君子能够在社会中发挥作用，并享受到生活的乐趣。

整首诗词以简洁明快的语言表达了邵雍对于学习和修养的观点，强调了学习应该与道德修养相结合，追求天下太平和君子的乐趣。这首诗词鼓励人们不仅仅追求知识，还要注重个人的品质和道德修养，通过学习来使自己更好地为社会和他人服务。

suǒ xué yín
所学吟

rén zhī suǒ xué, běn xué rén shì.
人之所学，本学人事。
rén shì bù xiū, wú xué hé yì.
人事不修，无学何异。