“时之去兮其势遂生”的意思及全诗出处和翻译赏析

《时事吟》是宋代文人邵雍创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

《时事吟》

时之来兮其势可乘，
时之去兮其势遂生。
前日之事兮今日不行，
今日之事兮后来必更。

译文：
时机来临，就可以抓住机遇；
时机离去，就会带来新的机遇。
过去的事情，在今天已不再适用，
今天的事情，将来必然会有所改变。

诗意：
这首诗词表达了对时机和变化的深刻思考。诗人观察到时机的流转和事物的变化，认为时机的到来可以被抓住，利用其势可以取得成功。然而，时机一旦错过，就会带来新的变化，旧的方法和行动将不再有效，而未来则必然会有新的变化和机遇。诗人通过这些观察，启示人们要善于把握时机，随机应变，适应变化的潮流。

赏析：
这首诗以简洁明了的语言，表达了变化和时机的重要性。它通过对时间的观察和思考，揭示了人们在面对事物变化时应该采取的态度。诗词的语言简练，使用了典型的叠词手法，如“时之来兮”和“时之去兮”，增强了表达的力度和节奏感。通过对时间和变化的描绘，诗人告诫人们要善于把握时机，及时调整自己的行动和思维方式，以应对不断变化的环境。整首诗情绪稳定，意境深远，给人以启迪和思考。

shí shì yín
时事吟

shí zhī lái xī qí shì kě chéng, shí zhī qù xī qí shì suì shēng.
时之来兮其势可乘，时之去兮其势遂生。
qián rì zhī shì xī jīn rì bù xíng, jīn rì zhī shì xī hòu lái bì gèng.
前日之事兮今日不行，今日之事兮后来必更。