“直须先了身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《十分吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
所谓十分人，须有十分真。
非为能写字，非谓能为文。
非谓眉目秀，非谓衣服新。
欲行人世上，直须先了身。

诗意：
这首诗词表达了邵雍对于一个真正的人应该具备的品质和态度的思考。他认为，一个称得上真正的人，必须具备十足的真诚。这种真诚并不是指擅长书写文字，也不是指善于作文。它也不是指外貌端庄秀丽，也不是指衣着华丽新颖。要在人世间行事，首先必须要摆脱一切世俗的束缚。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了邵雍的思想观点。他认为，一个真正的人应该具备超越物质和表面的品质，注重内心的真实和纯粹。邵雍并不看重外在的文才和容貌，而是强调一个人应该摆脱对物质的追求，追求内心的解脱和超越。他认为，只有先解脱了自己，才能在人世间行事，真正发挥自己的价值。

这首诗词以简洁明了的表达方式，突出了真诚和超越世俗的重要性。它呼吁人们在追求物质和表面的背后，应该注重内心的修炼和提升。邵雍的思想在宋代影响深远，他提倡的真诚和超越的理念对后世的文化和人生观产生了积极的影响。

shí fēn yín
十分吟

suǒ wèi shí fēn rén, xū yǒu shí fēn zhēn.
所谓十分人，须有十分真。
fēi wéi néng xiě zì, fēi wèi néng wéi wén.
非为能写字，非谓能为文。
fēi wèi méi mù xiù, fēi wèi yī fú xīn.
非谓眉目秀，非谓衣服新。
yù xíng rén shì shàng, zhí xū xiān le shēn.
欲行人世上，直须先了身。