“水光连夜白”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
水光连夜白，
雪意共云低。

诗意：
这首诗通过描绘水和雪的景象，表达了作者对自然美的感悟和对生活的思考。水光与夜晚的白色相连，形容水面在夜晚中发出明亮的光芒；雪的意境与云彩相融合，使得雪花仿佛与云朵融为一体。通过这些意象的运用，作者传递了一种宁静、纯净和超脱尘世的意境。

赏析：
这首诗以简洁而准确的语言描绘了水和雪的美景，并通过对自然景物的描写，抒发了作者对生活的感悟和对人生的思考。水光连夜白，给人以明亮、清澈的感觉，同时也暗示了作者对生活中美好事物的追求和向往。雪意共云低，通过将雪花与云朵相融合的形象描绘，表达了作者对世俗烦恼的超越和对宁静境界的向往。整首诗以简约的语言传递了深远的意境，展示了宋代文人对自然美和内心世界的追求。

这首诗使用了水光、夜晚、白色、雪、云彩等意象，通过简洁而精确的语言，将自然景物与内心情感相融合，给人以深邃、超然的感受。它不仅展示了诗人对自然美的敏感和独特的表达能力，也反映了宋代文人追求内心净化和超脱尘世的思想倾向。这首诗以简约的形式传递了深刻的意境，是宋代文学中的一首优秀之作。

jù
句

shuǐ guāng lián yè bái, xuě yì gòng yún dī.
水光连夜白，雪意共云低。